nossa equipe fez um port da tradução antiga na versão da steam e conta com acentos e tudo mais, caso se interessem em baixar, é só procurar no google por fórum unificado de romhacking e tradução e procurar na sessão de lançamentos.

@LoboLendario001

oi amigo muito obrigado pelo feedback, essa tradução não foi toda minha eu peguei pré-pronto e disponibilizei o download aqui na steam por conta da comunidade não ter acesso a um game com uma tradução livre para o português, essa tradução é da versão inferior do Cave Story, por conta disso presumo certos bugs, breve posso tentar alguma correção, novamente agradeço pelo seu comentário!

Trabalho muito bem feito, o único problema é que os acentos não contam na caixa de texto, deixando espaços em brancos e alguns bugs nela, mas tirando isso é uma boa tradução