Гарри, ты волшебник! (Получить письмо Мага). Это жирная отсылка к серии книг и фильмов о Гарри Поттере. Серый сравнивается с очкариком-магом.




Одно кольцо чтобы править всеми! (Впервые надеть кольцо). Это отсылка к кольцу всевластия из серии книг ир фильмов "Властелин колец". Отсылка не совсем точная, ибо кольцо лжеца было создано в одном экземпляре и колец попроще нет.


Бойцовский клуб (Победить Егора). Это отсылка к одноимённому фильму. Даже добавить нечего.




Основной инстинкт (Вынудить Катю лишиться нижнего белья). Фильм "Основной инстинкт" прославился благодаря сцене допроса главной героини, которую играет Шерон Стоун, в которой она перекладывает ноги и на мгновение видно, что нижнего белья у неё нет. Катя же остался без нижнего белья далеко не случайно.
Вот эпизод из фильм на языке оригинала (для нетерпеливых можно перематывать на 1:55)
https://youtu.be/pkoSoYGLwVI

I’ll be back (Узнать тайну Матильды). I’ll be back - это фраза терминатора Т-800 из второго, и очень крутого, фильма из франшизы о терминаторах. Матильда демонстрирует свой протез так же, как и Железный Арни показывал, что он киборг.
Матильда:


















Терминатор:
https://youtu.be/ORTm4rNIqIE

Три богатыря (Перетаскать лом). Тут три школьника сравниваются с тремя богатырями из русских сказок - Алёшей Поповичем, Ильёй Муромцем и Добрыней Никитичем.



Золотой Мяч (Победить в футболе). «Золотой мяч» ежегодная футбольная награда, известная также как награда лучшему футболисту года в Европе. Вручается футболисту, который признается лучшим в каждом календарном году. Судя по мини-игре Серый главный игрок команды.


Жанна Д'арк (Вступить в группу мстителей). Жанна воевала против англичан, а Серый примыкает к компании, что бы найти стукача.


Доктор Менгеле (Узнать тайну Кати). Доктор Менгеле - нацисткая тварь, которая ставила много бесчеловечных экспериментов.


Бони и Клайд (Сбежать не заплатив за коктейли). Бони и Клайд - очень известные американские преступники. Но в игре Лиза и Серый не хотели никого грабить и закончилось всё хорошо!


Клуб Одиноких Сердец (Вступить в тайное сообщество). Это популярный мем Forever alone, но с той лишь разницей, что этот одиночка никому не нужен.




Girl next door (Признаться Кате в любви). Скорее всего это мем "Boy next door", только наоборот. Сам мем появился из гейских порнороликов очень низкого качества под названием: "Gachimuchi". В целом в английском языке есть выражение "Boy/girl next door" которое означает человека в которого можно влюбиться. Я был перевёл это выражение как "Сосед/соседка".