Kandagawa Jet Girls

Kandagawa Jet Girls

Not enough ratings
Clubroom Tips - 部室お得情報
By KaninoYokonov
ちょっとお得そうな情報を挙げていきます。
日本語版で遊んでいるので英単語が違う箇所があると思います。
何かあればコメントをお願いします。

I'm going to list some information that seems to be a good.
My client is Japanese version, so I'm sure there are parts where the English words are different.
Please leave a comment if you have anything to add.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Introduction - はじめに
𝑫𝑹𝑬𝑺𝑺 𝑼𝑷 𝑮𝑰𝑹𝑳𝑺

Transrate helped by DeepL[www.deepl.com]
Dressing Room - 更衣室

  • GROSS
    衣装のカラーバリエーションを全て購入すると生地の光沢をオンにすることができます。
    You'll get a choice of glossy toggles when you buy all the color variations of the costume.
    DEFAULT

    GROSS


  • Accessory positioning
    アクセサリはカメラの位置を基準に移動するので、キャラクターの姿勢によっては調整しづらいかも。
    「お気に入り適用/保存」や「デフォルトに戻す」でキャラクターの姿勢が変わります。姿勢はコスチュームを変更しない限り保持されるので調整しやすい姿勢を探してみましょう。
    The accessories move based on the camera position, so it can be difficult to adjust them depending on your character's pose .
    You can change character's pose by "Favorites Apply/Save" or "Reset to Default". Pose will remain as long as you don't change your costume, so find a pose that is easy to adjust.

  • Take a screenshot
    このゲームにはお前の自慢の着せ替えを自慢する機能が無い…Steamハブにアップロードしよう!
    This game doesn't have the features to show off your dress-up... so upload it to the Steam Hub!

  • Wait a minute
    1分くらい操作せずにいると放置ボイスが流れるよ!
    If you let it go for a minute or so without controlling, you'll hear your character's voice.
Garage - ガレージ

  • Parameter Details

    ガレージでは機体パラメータの詳細を見ることができます。
    パーツ単体の性能を把握するのに役立ちます。
    In the garage you can see the details of the tuned machine parameters.
    This gives you an understanding of the performance of the individual parts.

  • Set Cost
    セットコストはストーリーモードを進めることで増加していきます。最大値は90。
    Set Cost increases as you progress through the story mode. The maximum value is 90.
Shop - ショップ

  • Item Purchasing Status

    アイテムの保有状況が確認できます。
    ストーリーモードをクリアしたのにマシンパーツが揃っていない場合、まだ走っていないコースがあります(東京リゾート[夜]など)。タイムアタックモードなどで走行した後、ストーリーモードを選択するとアンロックされ購入可能となります。
    You can check the status of your items.
    If you have cleared the Story Mode but do not have all the machine parts, there are courses you have not run yet (e.g. Tokyo Resort [Night]). If you run in Time Attack Mode, etc., and then select the Story Mode, the items will be unlocked and can be purchased.

  • Unlockable costumes & accessories
    ストーリーモードのミッションをクリアすると商品が増えます。
    Costumes & Accessories will be unlocked when you complete a mission in Story Mode.
    https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2223141744

  • Unlockable machine parts
    ストーリーモードを進めるとパーツがアンロックされます。
    課外活動で高評価を得るとマシンエフェクトがアンロックされます。
    何処で何がアンロックされるかは記録していません。
    とりあえずストーリーモードをコンプリートすればレースに必要なパーツは全部揃います。
    Parts will be unlocked as you progress through the story mode.
    Machine Effect Parts will be unlocked by getting a high rating in extracurricular activities.
    I have not recorded where and what is unlocked.
    At least if you complete the story mode, you'll have all the parts you need to race.
Extracurricular Activities - 課外活動
  • Machine Wash - 爆乳洗車アルバイト

    ↑マジでかわいい
    音ゲーではないので落ち着いて押せば安定して高収入を得られる!
    It's not a rhythm game, so press calmly and you'll earn a steady, high income!

  • Mopping - モップ掛け

    WE ARE MOPPING HERE[www.google.co.jp]
    画面の上端を見ながら操作すると楽かも。
    パイロンを倒しても得点になるので、フィーバー中はすべて倒してしまおう。
    It might be easier to watch the top of the screen.
    Killing pylons will give you points, so beat them all during the fever time.

  • Treadmill - ランニングマシン

    SAY GOODBYE YOUR FINGERS or ARMS.

    Added September 9. Information supplied by the sweetness
    キーボードとゲームパッドを同時に使えばだいぶラクになる…!
    Using the keyboard and gamepad at the same time makes it easier!



  • Stunt Run - エアリアル

    最初のバンクでの加点が安定しない場合、直前のジャンプ台でEPDゲージを貯めましょう。
    マシンはある程度改造しておこう。
    If your bank action on the first bank isn't consistent, increase your EPD gauge on the jumping board just before.
    The machine should be modified to some extent.