Store Page
Original War
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Original War

Store Page
Original War > Guides > Miko's Guides
Not enough ratings
Original War - návod na CZ dabing
By Miko
pro fanoušky CZ dabingu :)

poznámka 28.1.2014 (17.27): nejde CZ dabing pro řeči postav při zadávání příkazů (ozkoušeno v MP = např. ano pane a tak)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Miko
Online
Category: Modding or Configuration, Story or Lore
Languages: Czech
Posted
Updated
28 Jan, 2014 @ 6:47am
28 Jan, 2014 @ 8:28am
1,152 Unique Visitors
7 Current Favorites
Guide Index
Overview
Jak na to 
Comments
Jak na to
Original War - návod na CZ dabing

Ve steamu si otevřete složku s OW příklad:
D:\Steam\SteamApps\common\Original War\Disk2

  • tato složka "Disk2" obsajuje dabing ke hře (videa + dabing postav v misích)
  • doporučuji si soubory zazálohovat
  • do ní překopírujte soubory z nonsteam verze hry OW (je zapotřebí zkopírovat soubory všechny), na originálních CD je to Disk2 (viz název :D) cca 500MB

Moc jsem to zatím netestoval, jak se to bude tvářit na steamu, ale zatím to šlapalo pěkně. Uvidím co ukáže čas.

Miko
20 Comments
< >
𐌁𐌀𐌔𐌀Ꮭ𐌀𐌵𐌍 29 Jul, 2021 @ 3:03pm 
funguje i v roce 2021 ,jen jsem stáhl . soubor a vložil jsem to do disk 2 a přendal jsem tu hru do cz v steamu a měl jsem hotovo ,netuším jak ale když to funguje ,ty jsi bůůůh Miko :steamthumbsup:děkuju za cz dabing ,hraju tu hru po prvé :steamhappy:
zelenysatan 24 Apr, 2021 @ 2:46pm 
Je to naprosto Legendární pecka :chuchelsmile:
Miko  [author] 24 Apr, 2021 @ 12:39pm 
DEMO mělo jaké mise?
The Captain👁️👄👁️☯ 24 Apr, 2021 @ 6:55am 
Ked som mal 5 rokov, hraval som original war DEMO 2 misie stále dokola na otcovom počitači v kancelarii... a stáále dokola
arenaq 12 Jun, 2019 @ 6:53am 
Není třeba nic dělat manuálně. Když půjdete do nastavení hry ve Steamu a najedete na Jazyky, tak se tam dá zvolit Čeština (nehledě na to, že už ji třeba máte zvolenou ve hře). Po odkliknutí si Steam stáhne soubory sám a můžete jít vesele pařit.
zelenysatan 3 Jan, 2016 @ 2:22am 
Děkujeme MOC!
Miko  [author] 25 Nov, 2014 @ 1:58pm 
zkus verify, alebo znovu to stahnout (pokial si tam mel prvne ANG dabing, tak to nekdy blbne i u ostatnich her - co jsem počul)
RedHogChickenPrepper 25 Nov, 2014 @ 12:55pm 
Ahoj, dávám si v nastavení češtinu, ale dabing mi to neaktivuje. Je to nějaká chyba u mý maličkosti nebo mě Steam mystifikuje?
Miko  [author] 13 Sep, 2014 @ 1:02pm 
To Mr. Marha: v době kdy se dal OW na steam nebyl v CZ
Dunka Dunka 13 Sep, 2014 @ 12:37pm 
Nebylo by jednodusi kliknout na hru v library pravym, dat properties, language a čeština(Czech)?