RUS Я могу немного ошибаться о сюжетных достижениях, которые вы получите автоматически, так как они у меня открылись без специальных действий, если вы пропустили какое-либо из них сообщите мне. Но думаю что всё-таки они сюжетные.
ENG I may be a little mistaken about the story achievements that you get automatically, since they opened for me without special actions, if you missed any of them please let me know. But I think that all the same they are plot.

RUS Эти достижения являются сюжетными, вы их не пропустите.
ENG These achievements are story-driven, you won't miss them.

RUS Полное прохождение игры и сбор всех коллекционных предметов.
ENG Complete gameplay walkthrough and collection of all collectibles.

RUS После того как получите возможность "липких лапок", вскарабкайтесь на поверхность вверх ногами и упадите. Можно получить на уровне "Комната Йозефа"
ENG After you get the "sticky feet" opportunity, climb up to the surface and fall. Obtainable from the level "Joseph's Room"

RUS Нужно в главе "Комната Йозефа", когда окажитесь в комоде с музыкальной шкатулкой, вылезти из комода не включая музыкальную шкатулку.
ENG It is necessary in the chapter "Joseph's Room", when you find yourself in the chest of drawers with the music box, get out of the chest of drawers without including the music box.

RUS Надо на уровне "Комната Йозефа" после того как зайдёт толстый инспектор, залезть на бутерброд, который лежит на тарелки, тогда он попытается вас проглотить, а потом выплюнет и вы окажитесь на верху.
ENG It is necessary at the level "Joseph's Room" after the Fat Inspector enters, climb onto the sandwich on the plate, then he will try to swallow you, and then spit it out and you will find yourself on top.

RUS Нужно умереть всеми возможными способами. Название уровня в скобках. Вода, яд, гравитация, (Комната Йозефа), Электричество (Кабинет адвоката), Огонь, раздавить (Разбирательство).
ENG It is necessary to die in every possible way. Level name in brackets. Water, poison, overbearing gravity (Joseph's Room), Electricity (Lawyer's Office), Fire, squashing (The procedure).

RUS Нужно на уровне "Кабинет адвоката" ввести дату: 3 июня и нажать на звонок, после того как вы побываете внутри ящика стола.
ENG You need to enter the date at the "Lawyer's office" level: June 3 and press the bell after you visit the inside of the desk drawer.

RUS Нужно на уровне "Деревня" поговорить с жуком, который на скриншоте, потом поговорить с тремя посетителями в баре и вернуться к этому жуку. До того как найдёте режиссёра.
ENG It is necessary at the "The Village" level to talk to the beetle, which is in the screenshot, then talk to three visitors in the bar and return to this beetle. Before you find a producer.

RUS Нужно поговорить с помощником режиссера на уровне"Деревня" и спасти его друга из тюрьмы, предварительно забравшись на платформу и нажав на ручку механизма. Местоположение указанно на скриншотах.
ENG You need to talk to the assistant producer on the "The Village" level and save his friend from prison by first climbing onto the platform and pressing the mechanism handle. The location is shown in the screenshots.

RUS На уровне "Деревня" после того как режиссёр попросит помочь с физической силой для запуска фильма, обратитесь к проповеднику и помогите ему, после этого вы получите достижение.
ENG At the "The Village" level, after the producer asks for help with physical strength to start the film, contact the preacher and help him, after which you will receive the achievement.

RUS На уровне "Деревня" после того как поможете режиссёру, идите и поговорите с Лени, после этого идите к предсказателю и поговорите с ним. После этого откроется тайных проход за спиной предсказателя и вы получите достижение.
ENG On the "The Village" level, after helping the producer, go and talk to Lenni, then go to the fortuneteller and talk to him. After that, a secret passage will open behind the back of the fortuneteller and you will receive an achievement.

RUS На уровне "Башня" закрасьте строки как на скриншоте.
ENG On the "Tower" level, paint over the lines as in the screenshot.

RUS На уровне "Башня" всего две концовки, самую очевидную вы скорее всего получите первой. Чтобы получить эту концовку, вам нужно сжечь документ о виновности друга. Для этого вы должны поставить выключатель на место как указанно на скриншоте или посмотрите видео, там это есть.
ENG There are only two endings at the "Tower" level, the most obvious one you will most likely get first. To get this ending, you need to burn your friend's guilt document. To do this, you must put the switch in place as indicated in the screenshot or watch the video, there is this moment.

RUS Это достижение вы получите автоматически после того как откроете все остальные.
ENG You will receive this achievement automatically after you have unlocked all the others.