Se all'avvio del gioco vi richiede l'installazione di DIRECTPLAY agite così

-cliccate sulla X in alto a destra della finestra quando vi dice dell'installazione di DIRECTPLAY
-andate nel pannello di controllo
-da li cliccate sulla scritta PROGRAMMI
-cliccate su ATTIVA O DISATTIVA FUNZIONALITà DI WINDOWS (si aprirà una piccola finestra)
-cliccate sul segno + sulla scritta COMPONENTI LEGACY (io l'ho trovato li)
-mettete la spunta su DIRECTPLAY (in automatico si aggiungerà la spunta su "componenti legacy)
-cliccate OK e partirà una piccola installazione
AVVISO:quando il gioco lo disinstallate,potete fare l'operazione inversa (togliendo la spunta di directplay e cliccando ok)

in teoria dovrebbe funzionare.ma se il problema persiste e trovate la scritta "cannot find 640x480 video mode" consiglio di fare questo

-NON CESTINATE MAI l'icona originale sul desktop del gioco (per essere sicuri)
-andate nella cartella di gioco (C:/programmi (X86)/steam/steamapp/common/Grand Theft Auto Vice City)
-dentro la cartella troverete un icona rosa chiamata GTA-VC
-cliccate con il pulsante destro del mouse l'icona (o applicazione) GTA-VC (si aprirà la finestra delle proprietà)
-andate su COMPATIBILITA'
-mettete la spunta dive dice "ESEGUI IL PROGRAMMA IN MODALITà COMPATIBILITà PER"
-selezionate tra le varie tipologie di windows (a me hanno consigliato windows xp o windows 7)(io ho messo windows 7 e mi è funzionato bene)
-senza togliere la spunta dopo aver modificato ciò,fate applica e ok
-finito tutto ciò,cliccate con il pulsante destro del mouse l'icona GTA-VC (che avete appena modificato),fate COPIA e INCOLLA COLLEGAMENTO sul desktop
-ora vi troverete con 2 icone di gta sul desktop "Grand Theft Auto Vice City" e "gta-vc - collegamento"
-controllate l'icona GTA-VC - COLLEGAMENTO con il tasto destro del mouse,se è rimasto tutto come avete modificato (altrimenti rifate tutto,ma tramite l'icona del desktop)
-avviate il gioco con l'icona GTA-VC - COLLEGAMENTO e tutto partirà

spero di essere stato di aiuto,se c'è qualcosa di strano fatemi sapere

CHICCA SUL GIOCO

-per prima cosa avete bisogno del fu*ile da cecchino
-aspettate che arrivi sera per vedere la luna
-sparate alla luna per farla ingrandire