商店页面
Helltaker
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Helltaker

商店页面
Helltaker > 指南 > Valtasar 的指南
121 个评价
Traducción al castellano (+DLC)
由 Valtasar 制作
Completé el juego poco antes de hacer esta guía y me encanto. Por eso decidí hacer una pequeña aportación a la comunidad con mi traducción amateur al castellano. Aunque es amateur confío en que está bastante bien y os gustara. Ahora también incluye el DLC.
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Valtasar
离线
类型: 创意工坊
Languages: 西班牙语
发表于
更新日期
2020 年 6 月 17 日 下午 12:20
2024 年 12 月 21 日 上午 6:15
2,715 不重复访客数
118 当前收藏人数
指南索引
总览
Como descargar la traducción 
留言
Como descargar la traducción
Gracias por elegir mi traducción.
En su momento hice esta traducción, ahora con el nuevo DLC me toca acabar lo que empecé.
Ya lo tengo traducido y lo podéis descargar aquí[drive.google.com]. En el vídeo explico donde hay que colocar la traducción del juego base, con el DLC hay que hacer exactamente lo mismo solo que con la otra carpeta, localHM.
Siento haber tardado tanto en traerla. Y sin nada más que decir, espero que os guste.
21 条留言
< >
GamerSecret 2024 年 12 月 20 日 上午 11:38 
falta a argentino la traduccion (y con voces)
SusaNoh 2022 年 10 月 3 日 下午 7:49 
Tambien estaba haciendo una para no depender mucho de los demas, compararé mi versión con la tuya como apoyo, gracias :steamthumbsup:
Andre1º 2022 年 4 月 4 日 上午 10:17 
No se xq, pero no esta en castellano bruh, segui todos los pasos y na
Ejqcorrea 2021 年 5 月 21 日 上午 7:26 
Ok
Valtasar  [作者] 2021 年 5 月 21 日 上午 2:07 
Había un par de diálogos que se les cortaba la última palabra, en uno la palabra "más" y en el otro "manzana", no arruinaba la experiencia pero quedaba feo así que ya lo solucioné actualizando los archivos otra vez, siento las molestias.
Ejqcorrea 2021 年 5 月 20 日 下午 1:14 
ok ahora si ya no tendre problemas para entender el taka taka
Valtasar  [作者] 2021 年 5 月 20 日 下午 12:58 
Ya esta actualizado, si con el vídeo antiguo hubiera algún problema para entender como colocar la nueva carpeta del DLC lo actualizare, no creo que sea así pues hay que hacer lo mismo que con la del juego base pero cualquier cosa comentadla y lo arreglo.:demoticon:
Ejqcorrea 2021 年 5 月 19 日 上午 6:14 
me vale que sea español españa traduccion es traduccion
Pel0 2021 年 3 月 23 日 下午 12:43 
Gracias pacho :steamthumbsup:
pipi 2021 年 2 月 11 日 上午 4:44 
te puto quiero