Steam Community :: Guide :: Half-Life Serisi: Türkçe Altyazı

Store Page

Half-Life

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Half-Life > Guides > qabRieL's Guides

133 ratings

Half-Life Serisi: Türkçe Altyazı

By qabRieL

Bu çeviri, 5 Half-Life oyununu içerir: Half-Life, Opposing Force, Blue Shift, Decay, Uplink.

Award

Created by

qabRieL
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Turkish

Posted

Updated

7 Jun, 2020 @ 3:51am

25 Dec, 2023 @ 12:06pm

3,457	Unique Visitors
175	Current Favorites

Guide Index

Overview

Açıklama

Ekran Görüntüleri

Comments

Açıklama

Genel notlar:

Bu çeviri, 5 Half-Life oyununu içerir:
https://store.steampowered.com/app/70/
https://store.steampowered.com/app/130/
https://store.steampowered.com/app/50/
https://www.moddb.com/mods/half-life-decay
ve Uplink
Yalnızca Steam sürümünde çalışmaktadır. (Mevcut sürüm 9920)
Bu mod devredeyken, online şekilde bir oyuna katılmayın. Yoksa VAC ban yeme olasılığınız olur. Çevrimdışı oyunda, yani senaryo modunda sıkıntı çıkarmayacaktır. Yine de garantiye almak isterseniz, Steam'i çevrimdışı modda başlatın.
Bu yüzden Decay'i tek başınıza oynamanız gerekiyor.
Birkaç yerde bazı satırlar oyunun içine gömülü olduğu için çevrilemedi.
Bazı durumlarda yazılar ekranı kapladığı için kullanılmadı. (Blue Shift'te askerlerin yazıları, Decay'de giysi şarjı yüzdeleri)

İndirme bağlantısı için ve ayrıntılı bilgi için:
https://github.com/qabRieL99/HalfLifeSerisiTurkce

Ekran Görüntüleri

94 Comments

< >

ASeYi 7 May @ 11:59am

Reis virustotalde tarattım trojen var. Gancık mısın niye torjen var

Darames 30 Jan @ 1:24am

manuel dosyaların linki yok

qabRieL [author] 30 Jan @ 1:18am

Manuel kurabilirsin.

Darames 13 Jan @ 10:27pm

hocam kısayol oluşturma hatası veriyor

qabRieL [author] 8 Jan @ 12:24am

Ufak bi güncelleme yaptım, oyunu temiz kurulumla kurup https://github.com/qabRieL99/HalfLifeSerisiTurkce/releases/tag/v1.3 tekrar indirip kurmayı dener misin?

yusuf_9971 31 Dec, 2023 @ 2:42am

Derlenmiş dosyalar bulunamadı hatası veriyo

qabRieL [author] 25 Dec, 2023 @ 12:07pm

25. Yıldönümü Güncellemesi sürümüne güncellendi:
https://github.com/qabRieL99/HalfLifeSerisiTurkce

Türkümlanben_ 1 May, 2023 @ 12:21pm

Blue shift filesystem.dll hatası veriyor.

† Jeanne d'Arc † 28 Feb, 2023 @ 10:07am

blue shift caption ile kurdum ama oyun içinde altyazı yok ingilzice bile yok nraeıhnaerheah nasıl düzelticem bunu

LOSER 14 Jan, 2023 @ 3:31pm

arkadaşlar yama olmuyor diye çıldırmayın oyun menüsü ingilizce ama oyuna girince türkçe altyazı geliyo

< >