TouHou Makuka Sai ~ Fantastic Danmaku Festival Part II

TouHou Makuka Sai ~ Fantastic Danmaku Festival Part II

36 ratings
东方幕华祭春雪篇符卡neta大全(已完结)
By ksnow
东方幕华祭春雪篇最有意思的还是各个角色的符卡了,相信无论是橙的鬼火,爱丽丝的人偶表演还是蓝的佛光闪闪都给玩家带来了深刻的印象。这篇指南将会对游戏中的部分符卡进行neta考察,持续更新中...
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
一面boss 修普
梦符 「渡梦之桥」
无neta

眠符 「摇篮曲」
emm就是字面意义上的摇篮曲啦

二面boss 橙
妖符「狐嫁引路的鬼灯」

“狐嫁”出自《聊斋志异》中的一篇短篇小说《狐嫁女》,其内容讲述的是一个尚书年少家贫的时候与同窗学友打赌住荒宅,夜半见到狐狸家举办女儿婚礼的传奇故事。所以橙不是猫吗和狐狸有什么关系

怨符「鬼子母神」

鬼子母神(Hārītī),梵文音译为河梨帝母。护法二十诸天之一。又称为欢喜母或爱子母,是佛教中一个神,为妇女和儿童的保护神。

三面boss 爱丽丝
没什么好说的,全部出自《爱丽丝梦游仙境》。
四面boss 莉莉白
糖符「Von Bon Bon 伯爵夫人」

neta了2017年发行的著名高难度闯关游戏茶杯头(Cuphead)中的一个boss,名字就叫Von Bon Bon 伯爵夫人。其在游戏中的设定是一个糖果乐园中的糖人,可以命令各类甜品攻击,和莉莉白的符卡出奇的一致。



甘符「莉莉与巧克力工厂」

致敬了电影「查理与巧克力工厂」,也是一部糖分满满(字面意义)的影片。

五面boss 蓝
法印「不动明王大印」

不动明王指不动尊菩萨,其名号梵音为Acalanatha,意为不动尊或无动尊,教界称为“不动明王”,亦谓之不动使者。“不动”,乃指慈悲心坚固,无可撼动;“明”者,乃智慧之光明;“王”者,驾驭一切现象者。依密教三轮身之分类而总判,不动明王为一切诸佛教令轮身,故又称为诸明王之王,五大明王之主尊。

辉符「天星曼荼罗」
曼荼罗是梵语,意为”坛“或者”聚集”。

式法「十二提婆轮舞」


提婆是印度佛教中观派的创始人龙树的弟子,禅宗西天第十五代祖师,狮子国(今斯里兰卡)人,婆罗门种姓,约生活于公元三世纪。


伐折罗「四方金刚狩杀」

四方金刚又称四大金刚(相信大家都听说过这个吧),是中国汉传大乘佛教中四尊守法尊天神的代称,分别是东方持国天王、南方增长天王、西方广目天王和北方多闻天王,是佛教伽蓝中,最为重要的护法神,相传做于须弥山。

符卡前缀“伐折罗”为佛教中药师如来的十二神将之一,其意思也为金刚。

「天舞宝轮」

天舞宝轮是印度教中的神湿婆的法器,据说可死生肉骨。(这个名字同样出现在某部日漫中圣斗士星矢,但是显然neta的是其最原本的含义)
六面boss 幽幽子
「死游戏」我乐多地狱
嗯哼...虽然听着吓人,但是我乐多其实是东方project的官方刊物/网站[cn.touhougarakuta.com],整合二创用的(然后就成地狱了,怎么会是呢?)

「幽舞」樱华烂漫·忏悔
樱华烂漫neta了动漫《境界之轮回》的第一首op

EX面boss 紫妈
通关过ex面的人大概都是明白人了,掉san警告,准备好了吗?

「乖离」无名迷雾(Nameless Mist)

"Nameless Mist(无名迷雾)" 是H. P. Lovecraft所创造的克苏鲁神话中的外神之一,和奈亚子奈亚拉托提普(Nyarlathotep)是同一等级的存在。 没错你击破了外神我的朋友

顺便一提,乖离并不是出自克苏鲁,而是在DNF(地下城与勇士)中所包含的克苏鲁元素

「鬼神(Old God)」恐怖之苏醒

恐怖之苏醒毫无疑问指的是克苏鲁的苏醒

「乖离」真理之门(Arber Sephirothrca)

真理之门 - 犹格·索托斯(Yog-Sothoth)的别称。犹格·索托斯既是通往“外神”居所外宇宙的门,也是门钥和其守护者,同时也是宇宙秘密本身。

「鬼神(Supernatural)」深海的玲珑谜团

这个就不用多说了,深海里的克苏鲁表示很赞


「鬼神(Elder God)」旧日之救主

注意这里的鬼神在英文版中为Elder God,意为“古神”,是与旧日支配者(The great old ones)敌对的势力。


「鬼神(Outer God)」外神之狱(Prison of Nyarlathotep)

这里的鬼神被翻译成Outer God,即“外神”。虽然中文版叫”外神之狱“,英文版直接点明了这个外神就是Nyarlathotep,即奈亚拉托提普。所以外神之狱指的就是关押奈亚子的地方(雾)

「拉莱耶」死扉的银之钥

拉莱耶是克苏鲁沉睡的地方。“银之钥"出自《穿越银匙之门》,是H.P.洛夫克拉夫特和E.霍夫曼普莱斯于1932年10月至1933年四月期间共同撰写的小说。
PH面boss 萃香
「华灯」救济之魔女
鹿 目 圆

萃香的符卡中除了原本的一设以外,加入了不少的创世论和灭世论元素。许多符卡都是非常字面的(例如亿万年的陨雨落在生命诞生之前的地球上,而天地崩离则对应各类神话中的创世元素)

「鬼刑」大焦热地狱

佛教八大地狱中的“大焦热地狱”,注意应为“大焦热地狱” (Pratāpana) 而非“焦热地狱” (Tapana)。
据说离大焦热大地狱3000由旬处仍可听见罪人的惨叫。

「怪力」坏灭熔岩投 - 淤能基吕
“淤能基吕”neta了日本神话中的淤能基吕岛,据说是神明伊邪那岐和伊邪那美共同创立的世界上第一座岛屿。

天照灭亡之日
天照是日本神话中的太阳神,统治着高天原。“天照灭亡之日”意思大概就是太阳熄灭之日。

鬼岛中的御伽之国
御伽之国在日语中是童话仙境的意思,类似彼得潘中的“梦幻岛”。

后记:心血来潮把两年前的坑填完了,如果有遗漏可以在评论区讨论,最后还是期待一些幕华祭第三作能给我们带来什么样的符卡吧
4 Comments
Michiko Domoto 13 Feb, 2021 @ 3:14pm 
问下大佬幽幽子立绘手上拿的那个球是个什么来头啊?
月光迟暮之夜 14 May, 2020 @ 5:15am 
gkdgkd,想看:steamhappy:
pipe 16 Apr, 2020 @ 1:45am 
紫的符卡可有得考据,san值还请悠着点花
ksnow  [author] 8 Apr, 2020 @ 3:39pm 
有人看就继续更新