"РУССИФИКАТОР"
К сожалению Stim не поддерживает Русское сообщество в плане перевода игры. В добавок создаёт препоны для распространения ссылок на скачивания.
Поэтому для версии Evochron Legacy V1.878 с поддержкой последующих сделаны файлы перевода с Английского на Русский.

Сделано обновление перевода версии V2.0228 -
За основу взят ранний перевод игры, но переведён более правильно с сохранением смысла и будет поддерживаться в дальнейшем.

Переведено:
- Все возможные к переводу надписи в файле text.dat
- Все тексты меню и миссий.
- Панели HUD c русским текстом. Так-же упрощение значков и уменьшение лишних деталей оформления.
- Добавлен сторонний (не я автор) файл с Русской озвучкой корабля.
-* В будущем будут добавлены переводы некоторых голосов станций и кораблей на Русском языке.

В игре остались не переведённые фразы НО, либо перевод невозможен из-за не поддержки Русских символов, либо нет доступа к файлам для изменения.