ENG
What you need:
-Necromancer (easiest way)
-Raise Dead spell
-50 mana
-Last Stand perk
-2 vampiers
-----------------------------------------------------------------------------------------------
RU
Что вам понадобится:
-Некромант (самый простой способ)
-Заклинание "Поднятие мертвых"
-50 ед. маны
-Умение"Битва до последнего" (БДП)
-2 вампира

ENG
What you need:
- Any hero (but not Barbarian)
- Arcane Crystal spell
- 30 mana
- 7 small units
This way a little bit hardest than first because you need some skill to right move your units. Besides, you can get some random with dragon’s start position.

However, you can use this way for any fraction, which makes it more variable. (but not with Barbarian hero)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
RU
Что вам понадобится:
- Любой герой (но не Варвар)
- Заклинание Кристалл тайного
- 30 маны
- 7 маленьких юнитов
Этот способ сложнее, чем предыдущий, поскольку потребуется определённое умение для правильного движения своих юнитов. Кроме того, определённый рандом можно получить со стартовой позицией драконов.

Однако, это способ вы можете использовать за любую фракцию, что делает его более вариативным. (но не с героем - Варваром)

ENG
If you get early utopia, you get some levels for your hero, artifacts and extra gold. This seriously help in beginning: boost your economy and hero.
About guardians\reward:

Guardians: Strong dragons of various kind:
generally 4-9 Green / Emerald Dragons and 4-6
Shadow / Black Dragons, possibly all of them. One
visit out of 5, you'll even encounter 11 Spectral
Dragons.

Reward: 12000-20000 gold ● 2-3 spells of level 4-5*
● 1-2 relic artifacts ● 1-4 major artifacts ● 0-3
minor artifacts.

*Spells will be added to your book when the hero learns the appropriate school of magic.

(All values are taken from Heroes 5 Manual ver 3.1)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RU
Захватив утопию в начале игры, вы получите несколько уровней для вашего героя, артефакты и дополнительное золото. Это серьезно поможет на начальном этапе в отстройке города и прокачке героя.

Охрана и награда:

Охрана: Сильные войска драконов разных видов:
обычно 4-9 зеленых/изумрудных драконов и 4-6
сумеречных/черных драконов; возможно что
будут все сразу. С вероятностью 20% можно
столкнуться даже с 11 призрачными драконами.

Награда: 12000-20000 золота Заклинания 4-5
уровня*: 2-3 ● Реликвии: 1-2 ● Великие
артефакты: 1-4 ● Малые артефакты: 0-3.

*Заклинания будут добавлены в вашу книгу когда герой изучит соответствующую школу магии.

(Все значения взяты из Мануала к Героям 5 версии 3.1)

ENG
I hope this little guide can help you with your games. Good luck!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RU
Надею это небольшое руководство сможет помочь вам в ваших играх. Удачи!