安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
When I just play game, I can finish it in few hours or larger RPG in 20-30 hours. When I am making walkthrough, I spend much more time with game, additional time with writing text and making video. It is literally sacrificing my free time to make something for others. So please tell me what it is in your opinion? What selfish scheme am I preparing with it?
And as I wrote before, text guides I am making in my native language, because – spoiler alert – not all people speak English and it is more comfortable to read in your own language.
It is lots of work and I have no money from it and mostly not even "thank you".
Text walkthroughs I am doing for more than 20 years, recently I am refresh them with videos. And since they are in my mother language I am adding those videos also separately for people to find it in English.
And I will never be youtuber because you need add content weekly to keep audience attached; I am adding videos when they have some meaning for walkthrough. And also people watch more “top ten funny deaths” than walkthroughs.