Kauppasivu
Kenshi
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Workshop Uutiset Oppaat Arvostelut
Kenshi >  Workshop > Käyttäjän oiguri3 Workshop
25 arvostelua
Seto Dialogue Overhaul 日本語機械翻訳化MOD
Kuvaus Keskustelut0 Kommentit5 Muutokset
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Characters, Gameplay
Tiedostokoko
Julkaistu
Päivitetty
555.594 KB
2.3.2020 klo 21.40
23.5.2021 klo 16.21
4 muutosilmoitusta ( näytä )
Vaaditut luomukset
Tämä luomus vaatii kaikki seuraavat luomukset
Tekijä
oiguri3
Kirjautunut ulos
Näytä kaikki 28 kokoelmaa
1,924 Uniikkeja kävijöitä
301 Nykyiset tilaajat
72 Nykyiset suosikit

Tilaa ladataksesi
Seto Dialogue Overhaul 日本語機械翻訳化MOD

Kuvaus
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1674547229&tscn=1583213639
このセトに対するDialogを許可を得てみらい翻訳で訳したMOD です
様々なシチュエーションで存在しているので抜けがあったら報告お願いします
機械翻訳と私の英語力が拙いのもありましてへんなところがそこそこあるかとは思いますが酷くわからないものは少ないと思います
5 kommenttia
< >
yoti 24.4.2020 klo 7.28 
素早い対応ありがとうございます。
oiguri3  [tekijä] 24.4.2020 klo 5.21 
更新しました。抜けがありましたね
40分フルで使うほどの量でした
すごくスラングがわからないところもありました
yoti 24.4.2020 klo 4.39 
アドマグで会話しようと話しかけたら英語でした。ここら辺の会話は日本語訳になっていないのでしょうか？ちなみにどの選択肢を選んでも、馬鹿にされたような返答がきました。
oiguri3  [tekijä] 4.3.2020 klo 3.44 
ty!
Red Cloud 3.3.2020 klo 7.45 
Nice!