Steamin yhteisö :: Opas :: Русификация Serious Sam Classic: The Second Encounter

Kauppasivu

Serious Sam Classic: The Second Encounter

Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Uutiset Oppaat Arvostelut

Serious Sam Classic: The Second Encounter > Oppaat > Käyttäjän Majahet oppaat

304 arvostelua

Русификация Serious Sam Classic: The Second Encounter

Tekijältä Majahet

Полная русификация

Palkinto

Tekijä

Majahet
Kirjautunut ulos

Luokat: Modaus tai määritys

Languages: venäjä

Julkaistu

Päivitetty

10.11.2013 klo 1.07

30.3.2020 klo 14.27

10,264	Uniikkeja kävijöitä
272	Nykyiset suosikit

Opashakemisto

Yleiskuva

Инструкция

Полезная информация

Скриншоты перевода

Kommentit

Инструкция

Установка:

1) Скачать SSC TSE RUS Steam Manual (20,5 мб)[drive.google.com]
2) Извлечь содержимое архива в папку с Serious Sam Classic: The Second Encounter*
*Пример пути папки с игрой:

C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Serious Sam Classic The Second Encounter

Похожие руководства:

Полезная информация

(наводите курсор мыши на изображения для получения дополнительных подсказок)

Примечания:

Перед тем как писать, что русификация не работает, пожалуйста убедитесь, что вы сделали всё верно.

1) Данная русификация работает только со Steam версией игры.

2) С играми Serious Sam Classics: Revolution, Serious Sam HD: The Second Encounter, Serious Sam Fusion 2017 и Serious Sam VR: The Second Encounter, русификация не совместима!

Как найти папку куда установлена Serious Sam Classic: The Second Encounter?
В библиотеке клиента Steam нажимаем правой кнопкой мыши на Serious Sam Classic: The Second Encounter, в появившемся меню выбираем Свойства. В Свойствах выбираем вкладку Локальные файлы. Далее нажимаем на Просмотреть локальные файлы...

3) Русификация также, может не работать из-за отсутствия Steamworks SDK Redist. Его можно найти в библиотеке клиента Steam во вкладке Инструменты.

Как найти Steamworks SDK Redist?
Находясь в библиотеке клиента Steam, наведите мышь на слово БИБЛИОТЕКА, или нажмите на слово ИГРЫ, которое расположено чуть ниже. В появившемся меню, выбираем Инструменты. В списке ищем Steamworks SDK Redist и устанавливаем. После установки рекомендуется перезапустить клиент Steam.

Удаление:
Для удаления используйте ярлык на рабочем столе или окно Программы и компоненты панели управления. В Windows 10 русификацию можно также удалить через окно Приложения - Приложения и возможности параметров Windows.

Скриншоты перевода

71 kommenttia

< >

БЕНЗОПИЛА! 19.8. klo 11.39

А почему в какой-то момент он перестал переводить на русский?

смокинг для яец 28.7. klo 15.02

+rep спасибо большое

RayRayRay 17.5. klo 8.22

Без проблем установилось (оба файла надо чтоб были в папке с игрой).
Ставить лучше всего до первого запуска игры.
Вся игра проходима, ошибок нет, вылетов нет, глюков нет, все секреты на месте.
Спасибо.

SER1OUSшлёпа 22.6.2024 klo 2.11

а что надо из архива переносить

Zuref 26.3.2024 klo 10.35

Раньше да, сейчас нет.

МГЕ сперматозоид 26.3.2024 klo 10.32

Джигурда легенда

yupiyoo 27.12.2023 klo 8.20

спасибо за легендарный русификатор, все работает)

Gabataka 14.9.2023 klo 21.51

У меня пол текста на англ. В начале ролика весь текст и когда окно задания получается вылазит справа вся инфа на английском

AniX 29.4.2023 klo 1.28

Спасибо за русификатор, он даже встал на Open-Source нативную версию порта Serous Engine для операционных систем GNU/Linux
https://github.com/ptitSeb/Serious-Engine

Также для тех кто заинтересован, я написал инструкцию по запуску этого нативного порта на Linux
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2968438439

暗い幽霊 31.3.2023 klo 9.38

спс

< >