Купив геймпад от XBox One, был неприятно удивлен, что игра не распознает его как геймпад от Х360, управление полностью изменено, курки вообще работают только как поворот камеры, а переназначить их не позволяют. Вернее, позволяют, но только на пустое место. Самое смешное, что если одновременно подключить геймпады от XBox One и Х360, то второй вообще не работает, а для первого игра выставляет привычную раскладку и никаких проблем не наблюдается, так что это тоже решение, хоть и извращенное.

Нормальное же решение простое: скачать архив
https://yadi.sk/d/eRHHljp0jCqLKA
и распаковать его в папку с игрой, более никаких действий не требуется. Работает и в первой части, при проводном, Bluetooth подключении и через фирменный адаптер Microsoft.