The first time I tried doing the rotation of the controller left stick to turn the crank, I thought there was a problem with my controller since it just didn't work.



I tried to find the solution for this, but I couldn't find anything that is satisfactory. After some testing, I finally found the solution.

After more testing.. I've found there are 2 methods to fix this problem

1. Open setting, choose Control Setup
   
   
   
2. Move to Joypad Deadzone, lower the deadzone indicator
   
   Before
   
   After
   
   
3. Save your setting
   
4. Whenever you are asked to rotate the left stick (to turn a crank), just do it gently, keep rotate it, don't stop until it's done. It should works now.
   

This problem may be caused by high framerates (144 fps). The other way to fix this problem is by limiting the framerates to 60 fps

1. Open setting, choose Video Settings
   
   
   
2. Move to Refresh Rate, set it to 60 Hz, (with Vertical Sync On)
   
   
   
3. Save your setting
   
4. It should works now. You also don't need to do the Method 1 if you use this method

• It's actually possible to do the rotating without changing any setting, but the timing is really slow
  
• Lowering the joypad deadzone helps performing the rotation easier, but it's still have a chance to fail if doing it too fast.
  
• Limiting the framerates to 60 fps, by changing the refresh rate to 60Hz, with vsync on will make performing the rotation works 100% (at least based on my experience), so this is the recommended solution
  
• I tested this on 144Hz display, so I have no idea if this works for 60Hz display (I haven't tested it)