Ученые зафиксировали сигнал (классика) исходящий с Марса. С большой вероятностью сигнал посылало разумное существо. Была собрана оперативная группа, проект был засекречен, в том числе от некоторых членов оперативной группы, включая главного героя-техника Шейна Ньюхарта(двойная классика).
Действия игры происходят на научно-исследовательской базе-«Первопроходец Альфа». Наша основная задача-ремонт станции. Несмотря на тот факт, что исследовательская станция является достаточно новым объектом, но в один момент аванпост охватывает волна сбоев, пропаж энергоблоков. Параллельно со странной чередой происшествий на станции, главный герой начинает испытывать галлюцинации. Постепенно исследуя марсианскую обитель, мы узнаем жуткую правду

Eng.
Scientists have recorded a signal (It’s a classic) coming from Mars. The signal was probably sent by a sentient being(not human). A task force was assembled, the project was classified, including from some members of the task force, including the main character-technician Shane Newhart ( It’s a double classic).
The game takes place on a research base - "Pioneer alpha". Our main task is to repair the station. Despite the fact that the research station is a fairly new facility, but at one point the Outpost is flooded by a wave of technical issues , loss of power engines . In parallel with a strange series of incidents at the station, the main character begins to experience hallucinations. Gradually exploring the Martian abode, we discover the terrible truth

Резкое пробуждение/Rude Awakening










Описание/Description
Очнуться от кошмара/Wake up from the nightmare
Решение/Decision
Ваше первое сюжетное достижение, многие, особенно самые чувствительные, после этих моментов в игре, перестанут продолжать игру

Eng.
Your first story achievement, many, especially the chickens ones, after these moments in the game, will cease to continue the game


Экоэнергия/Going Green










Описание/Description
Запустить солнечные панели/Bring solar array back online
Решение/Decision
Сюжетное достижение, Вы отправитесь чинить солнечные батареи. Будете много бегать и искать

Eng.
Story achievement, you will go to fix solar panels. You will run a lot and searh a lot


Красный, желтый, синий/Red, yellow, blue










Описание/Description
Починить очиститель/Fix the reclaimer
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Вам после длительной прогулки по марсианским просторам, необходимо вернуться на базу, чтобы починить новую неполадку с оросительной системой. Конечно, кто же будет этим заниматься, если не Вы. Надеюсь Вы не страдаете дальтонизмом

Eng.
Story achievement. After a long walk through the Martian expanses, you need to return to the base to fix a new problem with the irrigation system. Of course, who will do it, if not you. I hope you're not color blind


Туннельная крыса/Tunnel rat










Описание/Description
Сбежать от твари в тумане/Escape the thing in the mist
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Убегайте от твари, можно с закрытыми глазами, как и я

Eng.
Story achievement. Run away from the creature, you can run with your eyes closed, like me


Осквернить сферу/Corruption










Описание/Description
Осквернить сферу/Corrupt an orb
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Вы становитесь боевым магом, со способностями

Eng.
Story achievement. You become a battle mage, with magic abilities


Клаату, Барада, Орочи/Klaatuu, Barada, Orochi










Описание/Description
Произнести три слова/Speak the three words
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Вы выполните три ряда действий, чтоб получить книгу. Столько усилий ради книги-герой нашего времени

Eng.
Story achievement. You will perform three series of actions to get the book. So much effort for the sake of the book-the hero of our time


Одна треть/One Third










Описание/Description
Завершить первую главу/Finish chapter one
Решение/Decision
Сюжетное достижение, получите сразу с предыдущим

Eng.
Story achievement, get immediately with the previous one


Выход на связь/Back Online










Описание/Description
Починить спутник/Fix the satellite
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Ваша цель связаться с с остальной оперативной группой (ученые). У вас есть спутниковая тарелка, которая конечно же сломана. Удачи

Eng.
Story achievement. Your goal is to contact the rest of the task force (scientists). You have a satellite dish, which of course is broken. Good luck


Побег/Escape










Описание/Description
Спастись от песчаной бури/Escape the sand storm
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Вы убегаете, за Вами гонится песчаное чудовище из фильма "Дюна". Ваша цель поменьше бегать по песку, любая (не песчаная) поверхность-безопасная зона)

Eng.
Story achievement. You run away, you are chased by the sand monster from the movie "Dune". Your goal is not a sandrunning , any (not sand) surface is the safe area)


Разбавленный яд/Watered down










Описание/Description
Создать слабый яд/Create a weak poison
Решение/Decision
Сюжетное достижение, где Вам придется создать яд. Для того чтобы заполучить хоть какую-то пукалку. С помощью которой, Вы еще раз докажете что пересмотрели все части Рембо, да и про Чака Норриса не забывали

Eng.
A story achievement where you have to create the poison. In order to get at least a dutch pistol. With which, you once again prove that reviewed the all parts of Rambo, and about Chuck Norris did not forget


Огненная вода/Fire water










Описание/Description
Создать сильный яд/Create a strong poison
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Годы идут, меняются и пушки. Новые времена требуют новых решений, таких, как создание мощного неопланистического орудия в шприце

Eng.
Story achievement. The years go by, and guns change. New times require new solutions, such as the creation of a powerful neoplastic weapon in a syringe


Емкость легких/Lung capacity










Описание/Description
Добраться до теплицы, не израсходовав весь воздух/Reach the greenhouse without running out of air
Решение/Decision
Сюжетное достижение, но Вам придется побегать. Ветер хлещет по лицу, пыль летит в глаза, вокруг марсианские просторы-романтика

Eng.
Story achievement, but you have to run. The wind whipson your face, dust enters your eyes there is expanse of the Martian around -romance


Единение с природой/Tree hugger










Описание/Description
Прощай, Инна/Farewell, Inna
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Можно сказать, что это мини босс. Поступаем так, как будто сама Грета Тунберг наставляет нас на путь истинный-любить природу

Eng.
Story achievement. Rumor has it , that this is a mini boss. We act as if Greta Thunberg herself instructs us on the true path-to love nature


Тайное становится явным/Secret revealed










Описание/Description
Пройти эпизод «Хранители тайн»/Finish secret keepers
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Узнаете много нового

Eng.
Story achievement. You will get new information

Спящий/The Dreamer










Описание/Description
Найти Спящего/Reveal the Dreamer
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Поднимается занавес, и.....

Eng.
Story achievement. The curtain rises, and...


Две трети/Two thirds










Описание/Description
Завершить вторую главу/Finish chapter two
Решение/Decision
Сюжетное достижение, получите сразу с предыдущим

Eng.
Story achievement, get immediately with the previous one


Сезам, откройся/Open Sesame










Описание/Description
Открыть врата/Open the gate
Решение/Decision
Сюжетное достижение, как только Вы выйдите из марсохода, увидите врата Мордора,после решения головоломки сможете познакомиться с искусством Шумер

Eng.
Story achievement, once you exit the Rover, you will see the gates of Mordor, after solving the puzzle, you will be able to get acquainted with the art of Sumer


Луны-близнецы/Twin Moons










Описание/Description
Запустить машину/Start the machine
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Нас используют в своих целях, а мы выполняем- суть всех игр

Eng.
Story achievement. We are used for their own purposes, and we perform-the essence of all games


Взлет/Blast Off










Описание/Description
Запустить корабль/Launch the ship
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Скажу одно, корабль, как самолет российских авиалиний "Победа"-далеко не летает, но зато дешево

Eng.
Story achievement. I will say one thing, the ship, like a plane of Russian airlines "Victory" - far from flying, but cheap

Шокер/Zapper










Описание/Description
Может, попробовать обойти воду/Maybe try going around the water
Решение/Decision
Легко пропустить. После того, как мы попадем в подвал нашего дома( во сне). Вы увидите оголенный провод и воду. Смело идите и поджарьте себя

Eng.
It is easy to miss. When we get to the basement of our house( in a dream). You will see a bare wire and water. Go ahead and fry yourself

Маменькин сынок/ Momma's Boy










Описание/Description
Помочь матери/Help your mother
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Гребанное плохая концовка, помогать своей двинутой мамаше равносильно употреблению говна. Для получения этой концовки Вы должны бездействовать. Если Вы выбрали другую концовку, сразу при получении этого достижения, запустите последнее сохранение

Eng.
Plot achievement.♥♥♥♥♥♥♥ bad ending, helping your crazy mom is like eating your ♥♥♥♥.To get that ending, you have to do nothing. If you chose another ending, after receiving this achievement, run the last save


Трудный ребенок/Problem Child










Описание/Description
Отказать матери/Refuse your mother
Решение/Decision
Сюжетное достижение.Хорошая концовка. Вы выбрали правильно решение и отправили матушку и ее нечисть в ад. Вы молодец. Для получения этой концовки Вы должны активировать рацию.Если Вы выбрали другую концовку, сразу при получении этого достижения, запустите последнее сохранение

Eng.
Story achievement. A good ending.You chose the right decision and sent mother and her evil spirits to the hell. You're a good man. To get this ending, you must activate the walkie-talkie.If you chose another ending, after receiving this achievement, run the last save


По течению/Adrift










Описание/Description
Последовать за своей судьбой/Follow your destiny
Решение/Decision
Сюжетное достижение. Получите с титрами

Eng.
Story achievement. You will get it with titles