安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
最近ちょいちょいイン状態もゲームリストも非公開の見知らぬ人から申請来るんでハァ~~~???とおもってました。
あと正直まったく知らない相手なのに申請してくるならチャットでひとことぐらい残せよな~と思います。フレンド登録ありがとうございます!とかコメントでいわれてもな~それBOTと何が違うんってなります。これまでもこれからもコミュ取らないフレンドとかなんの意味あるんですかね…。
, . . .
。 ゚ 。· *・
. . 。 .
. *.。
* *
ㅤㅤ ㅤㅤㅤㅤㅤ 。 .
。 ゚ . .
, . . . . . .
。 素晴らしい一日をお過ごしください、親愛なる友人!
https://www.4gamer.net/games/038/G003821/20121226093/
私は フレンド承認するときに "承認時の名前@国略称"でニックネームをつけるようにしてます。
(関連性の有る名前やアバターはフレンド関係を継続しています)
結局 必要になっちゃうんですよね。
> ゲームリストが非公開だとやましいことでもあるのかと疑ってしまいます
やましいといえば やましい...
ノベルゲーム等もコレクションとしてライブラリに入っているんだけど
個人的嗜好とは違う(※)感じなので、フレンド限定にしておいてプロフの方に嗜好ジャンルを書いてます。
※ノベルゲー所持を見て「おぉ同志!」ってフレンド申請されてもコメントできない
デフォルト設定なので仕方ないと言えば仕方ないですが、プロフィール全体が非公開だったりゲームリストが非公開だとやましいことでもあるのかと疑ってしまいます…
私はそのあたりも含めて「日本語を話せる方を優先的に承認(日本人ではないことに注意)」と含めた言い方にしていますね。