安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
奴隷狩りから武器を取り上げて、人狩りに持たせるように修正しました
砂漠方面に滅多に行かないプレイしてたから全部奴隷狩りだと思ってたんだよぉ
逃亡奴隷を捕まえて奴隷商に引き渡すことで生計を立てている
(逆に言うとそれくらいしかできない)野盗の類で、
奴隷商と正式契約した下部組織などではないと思われます。
装備のしっかりとした「人狩り(Manhunters)」と違って
ボロ布と鉄の棒しか持っていないような浮浪者同然の輩なので、
もしかしたら自身が奴隷になるのを免れる代わりに
逃亡奴隷を捕まえて来いと脅されているという可能性も考えられます。
二束三文の鉄くずならまだしも、高価な品を貸与するような関係性ではないでしょう。
・・・脳内設定でその場のノリで持たせるNPC等を決めてるのであまり深く突っ込まないでくれるとありがたいです、ハズカシイ
性能が高いのと持たせてるNPCが上流階級の人たちに設定しているので
庶民には手が出せないイメージを優先させました
一つ質問ですが、値段がとても高いのは仕様ですか?