Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
-Полностью исправил способы идентификации и причины смерти практически всех персонажей.
-Добавил описание к главе "сделка".
-Убрал режим "спойлеры" на основном тексте.
Сейчас, считаю, что руководство заполнено на 100%. Но если вдруг будут замечания и идеи, пишите<3 Надеюсь оценка поднимается
Плотник и его помощник работают у себя в помещении в одной из сцен, и в сцене где помощник кидает топор в чудище он обращается к другому как "босс".
Четвертый помощник капитана Джона Дэвиса открывается только в тот момент как во второго помощника Николса в лодке стреляет Формозец, в окошко можно увидеть Джона и можно по карте понять что он находится в своей собственной каюте.
Перс в тюбитейке открывается в той сцене когда он в руках держит ПЕРСИДСКУЮ саблю.
Ну и почему стюарт капитана начал саблей махать я тоже не понял.
Я тоже долго не мог понять куда делось тело матроса из сцены с канониром. Поэтому решил, что его кракен утащил - чудище утопило. Зачлось.
С ртутью тоже самое. То что это ртуть становится известно только в самом конце. До этого такая же смерть Бена засчиталась как Смерть от ожогов. Так что и в конце она тоже прокатило.
Третьего помощника определяют по имени. Жена капитана с ним разговаривала перед смертью. Четвертого я выцепил сразу по шляпе, хотя ничего о нём ещё не знал ).