Communauté Steam :: Vidéo :: Chaos;Head PC - Site Trailer 2

> Vidéos > Vidéos de rigspacito

Cet objet a été supprimé car il ne respecte pas les règles de la communauté Steam. Il n'est maintenant visible que par vous. Si vous pensez que votre objet a été supprimé par erreur, veuillez contacter le Support Steam.

Cet article est incompatible avec . Veuillez vous référer à la page d'instructions pour connaitre les raisons pour lesquelles cet article peut ne pas fonctionner avec .

Chaos;Head PC - Site Trailer 2 - English Subtitles

Récompenser

Ajouter aux favoris

Favoris

Retirer des favoris

Cet article a été ajouté à vos favoris.

Titre

Description

Translated by me, video edited by KaitoCross, who did a wonderful (more than I could EVER ask for) job, with QC by MrMonday himself.

I translated this back in 2017, and could never find anyone (since I never had the skills myself) to pull through and do this with me. I'm very glad and especially grateful this was ever done. This game (particularly its rerelease on console) means quite a lot to me, and this trailer is just... good. It's just really good. So I'm appreciative as humanly possible towards KaitoCross 
https://twitter.com/kaitocross
https://www.youtube.com/channel/UCZRt9gU6RcGYvkiYpTz4Mhw

And also MrMonday
https://twitter.com/MrMondag

For helping to build this, and make my delusion into reality. Thanks to the SciADV fandom as a whole, really. Don't know where I'd be without literally any of this, or any of you.

Anyhow, here is the cast, which were both a nightmare and non-necessity for implementation into the subtitles:

Nishijou Takumi
CV: Yoshino Hiroyuki

Sakihata Rimi
CV: Kitamura Eri

Aoi Sena
CV: Nabatame Hitomi

Kusunoki Yua
CV: Takahashi Chiaki

Kishimoto Ayase
CV: Sakakibara Yui

Nishijou Nanami
CV: Miyazaki Ui

Misumi Daisuke
CV: Ono Daisuke

Ban Yasuji
CV:  Ichijou Kazuya

Suwa Mamoru
CV: Yasumura Makoto

Seira Orgel 
CV: Tomonaga Akane

If you're asking "Hey, where's trailer *one*?" -- Well, it doesn't have any spoken or written lines. It's just music. And also right here: 
https://www.youtube.com/watch?v=K_uUyWlDj80

Sauvegarder Annuler

Créé par

rigspacito
Hors ligne

Publié le

22 janv. 2019 à 17h17

12	Visites uniques
0	Favoris actuels

Partager sur mon flux d'activité Steam

Lien :

Connectez-vous ou créez un compte pour faire cela.

Se connecter Créer un compte Annuler

Mettre à jour