This article in English:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1620638035
Применение исправлений для Far Cry 2 как правило связано с редактированием исполняемых файлов игры (в частности, движка игры Dunia.dll). Минусы такого подхода очевидны: изменения фиксируются в файле, различные моддеры изменяют файлы на свое усмотрение и предлагают их перезаписать, сложно отследить какие патчи у вас сейчас применены, и, в конце концов, они могут просто «слететь» после перезаписи, например, после проверки целостности локальных файлов игры в Steam или переустановки. Решение данной проблемы – изменять не сами файлы, а вносить изменения в память процесса во время выполнения.

Данная утилита как раз и предназначена для запуска игры и внесения модификаций «на лету» без физического изменения файлов игры. Помимо патчей также присутствуют опции для параметров командной строки, например, для пропуска стартовых роликов или ограничения FPS или включения читов.

1. Jackal Tapes Fix
   https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1563607715
   
   
2. Bonus Predecessor Tapes Unlock
   Пленки предшественника - это записи оставленные предшественником главного героя. При посещении центрального города будет получен телефонный звонок, после чего на карте появится значок конверта. После взятия конверта новое задание будет отмечено белым маркером на карте. Для открытия последующих заданий, необходимо каждый раз посещать центральный город.
   https://farcry.fandom.com/ru/wiki/Записи_предшественника
   https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1565655871
   
   
3. Bonus Machetes Unlock
   Два дополнительных вида мачете: Примитивное и Самодельное - будут доступны для выбора в меню игры Options - Game - Machete Type. На самом деле они всего лишь меняют текстуру стандартного мачете.
   https://farcry.fandom.com/ru/wiki/Мачете
   
   
4. No Blinking Items
   Интерактивные предметы вроде оружия, кроватей, шкафчиков и т.п. более не мигают для придания большего реализма.
   
   
5. FOV
   Установка FOV (угла обзора) отличного от значения по умолчания 75. Не влияет на значение FOV при взгляде через прицел.
   
   
6. Launch Options
   Параметры запуска для командной строки
   Стабильность:
   
   • Skip Intro Movies
     Пропуск видео-заставок для ускорения запуска игры.
     
   • Max FPS
     Ограничение максимального FPS для устранения глюков физического движка игры (прыгающие NPC, ошибки в скриптах и прочее) на современных быстрых компьютерах. Если будет заметен разрыв картинки (Screen Tearing), то поменяйте значение немного, например, 62 вместо 60.
   Читы:
   
   • All Weapons Unlock
     Открытие всего оружия в магазине, в зависимости от части карты, на которой вы находитесь.
     
   • Unlimited Reliability
     Неломающееся оружие.
     
   • Unlimited Ammo
     Бесконечные патроны.
     
   • God Mode
     Режим Бога.
     
   • Zombie AI
     NPC не двигаются и игнорируют игрока.
   Прочее:
   
   • Exec
     Запуск пакетного файла. Это текстовый файл, содержащий список консольных команд, и выполняющийся при старте игры. Если не указан полный путь до файла, то он должен располагаться в папке:
     'C:\Users\USERNAME\Documents\My Games\Far Cry 2'
     
   • Processor affinity
     Ограничивает использование ядер процессом. Может помочь запустить игру на современных быстрых системах с большим количеством ядер.

Как всегда проект выложен на GitHub. Скачайте ZIP-архив из раздела релизов
https://github.com/FoxAhead/Far-Cry-2-Multi-Fixer/releases/latest

Распакуйте куда-нибудь два файла: FarCry2MFLauncher.exe и FarCry2MF.dll – в отдельную папку или прямиком в папку с игрой, главное, чтобы эти два файлы были рядом. Запускайте FarCry2MFLauncher.exe:



Программа автоматически определит месторасположение игры и отобразит его сверху. Останется только нажать кнопку Play.

По кнопке Options доступны для настройки все опции с описанием:



По умолчанию включены только самые необходимые.

Чтобы не запускать каждый раз утилиту, можно создать ярлык для запуска. Для этого нажмите кнопку Create shortcut... и сохраните ярлык в удобное для вас место.



Через этот ярлык игра будет запускаться сразу без необходимости нажимать Play.

Утилита подходит для версии игры 1.03 во всех вариациях: Steam, GOG (Retail) и Uplay (на самом деле очень похожа на Steam).

Запуск игры через эту утилиту происходит минуя Steam, поэтому Steam Overlay становится недоступен. Однако можно добавить саму утилиту в библиотеку как не-Steam игру.

Для этого в меню выбираем Games - Add a Non-Steam Game to My Library. Через кнопку Browse... ищем либо саму утилиту FarCry2MFLauncher.exe либо созданный с помощью нее ярлык. Добавляем.

Затем находим новый пункт в списке игр и правой кнопкой мыши открываем свойства.



Здесь нажмите кнопку SET LAUNCH OPTIONS... и добавьте параметр:
-play

Если вам не подходит способ с не-стимовской игрой в библиотеке и вы хотите, чтобы игровое время считалось для основой игры, тогда вот хитрый трюк предложенный на форуме:

Originally posted by Virago:

Переименуйте
FarCry2.exe -> FarCry2Game.exe
FarCry2MFLauncher.exe -> FarCry2.exe

Все это нужно делать в папке BIN. Не забудьте также поместить в папку файл FarCry2MF.dll.
Теперь при запуске Far Cry 2 из библиотеки Steam вместо игры должен запускаться лаунчер. Он должен автоматически определить новое имя файла игры и отобразить его в верхнем поле. Если этого не происходит и поле пустое, то скорее всего вы что-то напутали. В таком случае перепроверьте целостность файлов игры и повторите всю процедуру сначала.
Чтобы не нажимать каждый раз кнопку Play в лаунчере, добавьте параметр командной строки:
Параметр позволит сразу запускать игру минуя экран лаунчера.
Также обратите внимание, что имевшиеся до этого параметры командной строки (типа пропуска интро, лимита FPS и прочее) более не имеют силы, т.к. они были для оригинального FarCry2.exe. Но все это можно настроить и в самом лаунчере.

В версии v1.4.0.43 были добавлены две консольные команды в игре (нажмите ~ чтобы в игре открыть консоль)
devmodeon - включает режим разработчика
devmodeoff - выключает режим разработчика
Обе команды неофициальные, поэтому игра всегда будет ругаться "Unknown command: ...". Не обращайте внимание, команды работают.
Включение режима разработчика добавляет в консоль еще больше команд: читы, отладка, команды Domino (скриптовый движок), которые недоступны в обычном режиме. Используйте клавишу TAB в консоли, чтобы просмотреть их все. Можете смело с ними экспериментировать, на свой страх и риск.