Удивительно
Русификатор первой части отключал возможность получать достижения steam.
В переводчике второй части это исправили

Если запустить игру сейчас, то дальше логотипа она не пройдёт. Поэтому...
3.Копируем файл "level1" из папки "Backup" и вставляем его с замещением в папку "TheFallPart2Unbound_Data"

После всего этого он заработал на русском. Как только разберусь что помогло, напишу сюда ещё

Кажется получилось разобраться в установке.

Опишу всё что я сделал

1. Поставьте в игре итальянский язык до установки русификатора на всякий случай

2. При установке русификатора поставьте обе галочки: "Создание Бэкапа" и "Не оставлять следов в системе"
2.5. Если состояние загрузки зависло на "Создание Бэкапа", тогда завершите русификатор через Диспетчер задач (Он уже сохранил то, что нам понадобиться позже)

эммм у меня почему-то тупо не завершается устанока руссификатора.Пишет,что идет руссификация файлов,но она бесконечная ждал минут 20...

По поводу ошибки 2

При установке русификатора важно правильно указать папку, куда установлена игра. Т.к. установщик сам создает путь установки по умолчанию. Так, что если вы перемещали стимовские папки или папку с игрой, то может не сработать. Самый верный вариант - удалить игру, а затем скачать заново, и сохранить путь установки, его вставить в путь установки русификатора.

народ помогите у кого получилось после установки русификатора в самом коне стоит галка запустить игру по завершению , нажимаешь выдает ошибку код 2 , заходишь в игру все по старому помогите !!!!

Обновление инфы о русике. Вроде всё заработало. Брать русик надо не с сайта ZonOfGames а с офф страницы групы ПП в VK.
При этом смена языка работает!

Вот прямая ссылка на руссик (убрать ***):

https***:/yadi***.sk/d/t8CYfrs03aTFaq

Интересно, это проблемы с русиком или это "тайна" в моем компе / операционке кроется...

В общем попа... :(

Запустил снова игру она на русском, но вот в главном меню не видно что нажимать... т.е. тупо черное меню... :(

5) Установил русификатор. Запустил игру - результат (как это ни странно) - английский язык. При этом смена языка снова заблокирована.
6) Вышел из игры. Деинсталлировал русификатор.
7) Снова запустил игру - и, о, чудо! Она на русском, что самое интересное и не понятное - в настройках язык указан Английский (только написан по русски). Смена же языка снова заблокирована.

PS после всего этого проверку кэша не запускал.