Return of the Obra Dinn

Return of the Obra Dinn

85 คะแนน
Руководство по Return of the Obra Dinn
โดย ЗЛОДЕЙ ПАРТЕРА
Подсказки по прохождению игры без спойлеров, достижения, ньюансы, связанные с переводом.
2
   
รางวัล
ชื่นชอบ
ชื่นชอบแล้ว
เลิกชื่นชอบ
О чем руководство?

Этот маленький гайд служит небольшой подсказкой для тех, кто собирается разгадать тайны судна "Обра Динн". Здесь нет спойлеров, только подсказки к прохождению игры. Если вы зашли в тупик, но не хотите засветить себе сюжет - это руководство может вам помочь.

Для любителей же легких путей, есть списки всех персонажей и причин смерти, правда - на английском языке.
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1542348328
Как определелять личность персонажей?
Причину смерти, как правило, определить не так трудно, как узнать личность жертвы/убийцы. Я предлагаю вашему вниманию краткий список подсказок:

I. Читайте и слушайте диалоги, задавая себе следующие вопросы.
Кто говорит?
Кому говорит?
На каком языке? - это очень важно. Как вы понимаете, вряд ли английские матросы в большинстве своем говорят по-китайски и тому подобное.
В окружении кого он находится? - соотвественно, если три человека стоят в уголке и что-то обсужают по китайски, а четвертый стоит с ними и слушает, и все они выглядят по азиатски, то молчащий - скорее всего тоже китаец.
Называются ли имена? - если в диалоге всплывает имя, персонажа, которому оно принадлежит, угадать, как правило, весьма просто.
Упоминаются ли родственные связи? - такие слова, как брат, сестра, муж, жена, сын, и так далее, могут дать важную наводку.
Упоминаются ли характерные для какой-либо специфичесткой профессии действия? - к примеру, если бы на корабле был кузнец, то если кого-то просят починить меч - это, вероятно, он.
Упоминаются субординационные отношения? - кто-то называет кого-либо сэр, называет другого своим помощником/учеником и тому подобное.

Диалоги также нужно внимательно слушать - если вы хорошо улавливаете акценты, то вам будет еще легче (хотя если нет - игра не настолько лютая, я, например, не особо улавливаю). Смысл диалога как правило понятнее на слухе так что если встали в тупик - не ленитесь именно переслушать, а не читать в глоссарии.

II. Осмотр места смерти

Отчего ИМЕННО умер персонаж?
Если он умер по чьей-то конкретной вине - то чьей?
Как герои одеты и как выглядят? -> должность, национальность
Чем занимаются? -> должность
Где находятся? -> например, если чувак, залслышав шум, выходит из каюты четвертого помошника - вероятно, это он и есть.

Рекомендую осматривать вообще все, лезть во все щели, куда только возможно. Важная деталь может находится на другом этаже, в закоулке, за оконцем или еще черт знает где.

III. Список экиипажа дает вам массу информации.
- ИМЯ. Фамилия может указывать на родство с другим персонажем. Ну и очевидно, что в диалогах имена тоже проскакивают :D
- ДОЛЖНОСТЬ. Лучше сразу загляните в глоссарий и почитайте, кто чем занят на корабле. Дело это на пять минут, а жизнь облегчит весьма. Например, на мачтах тусуются только марсовые. Также, офицеры попросту лучше одеты, чем те же марсовые или матросы. Некоторые виды деятельности могут напрямую указать на персонажа или дать хорошую наводку (врач, кок, мясник и подобное).
- НАЦИОНАЛЬНОСТЬ. -> Акцент, внешность, язык. Некоторые герои вычисляются исключительно по этому признаку.

IV. Рисунок, на котором отмечены все герои, ОЧЕНЬ важен.
Не относитесь к этим эскизам просто как к меню для выбора персонажей. То как, где, с кем они находятся и что делают на этих рисунках - само по себе подсказка. Так что - исследуйте это изображение очень тщательно.

V. План корабля
Помогает определить героя по местонаходжению. Если бы на корабле была КУЗНЯ, очевидно, что сидящий там и работающий челик - вероятно, КУЗНЕЦ.

VI. Метод исключения - очень важный инструмент. Нашли всех китайцев, кроме одного - нате-с. Все матросы вычеслены кроме последних двух? Отлично, если к этому прибавить знание какой либо детали - можно докопаться до разгадки.

VII. Другое
Я перечислил далеко не все подсказки и методы, по которым вычилсяются персонажи - некоторые были бы слишком большой подсказкой сами по себе.
Да и банальный подбор вариантов никто не отменял. Не стетяйтесь пользоваться этим, особенно ближе к концу игры.
Причина смерти: трудности перевода и ньюансы

Выбор причины смерти персонажа не всегда очевиден, и причиной тому порой может стать не ваша невнимательность, но не вполне понятная формулировка или нюанс, связанный с переводом.

"ЗАСТРЕЛЕН" -> "ИЗ ПИСТОЛЕТА" - английское слово "gun" переводится и как "пистолет", и как "ружье" или "винтовка".

"ЗАСТРЕЛЕН" -> "ИЗ ПУШКИ" - из корабельной пушки.

"НАКОЛОТ НА ШИП" - скорее всего вы представили насаживание на кол в стиле Влада Цепеша. На самом деле имеются в виду убийство шипами, которыми стреляют чудовища.
Не путать с "ПРОНЗЕН".

"ПРОНЗЕН" - читать как "пронзен копьем".

"РАЗОРВАН НА ЧАСТИ" - не значит что прям пополам или на мелкие ошметки - считается отрыв руки/ноги. "Разорвать на части" может только чудовище. Также, для
отсечения головы существует отдельный пункт - "ОБЕЗГЛАВЛЕН".

"ЗАБИТ ДО СМЕРТИ" - значит убит ударом дубинки, шеста или подобного оружия.

"РАЗДАВЛЕН" - в том числе и сжат, сдавлен.

"ПОРАЖЕН ЧУДОВИЩЕМ" - только для случаев, описанных в подкатегориях, то есть "КРЫЛОМ", "КОПЫТОМ" или "ХВОСТОМ". Чудовище может убить и оружием, и шипом, и раздавить, и разорвать на части, и утопить и еще бог знает что сделать.
Достижения
Особого смысла перечислять достижения нет - почти все выдаются за разгадывание смертей и личностей героев. Так что отдельно выделим только три из них:

  • Obra Done - нужно правильно раскрыть личности и причины смерти всех героев, то есть пройти игру на 100%. Не покидайте корабль, пока не расследуете смерть всех героев, кроме погибших в главе "Сделка". (вам скажут, когда вам будет больше нечего делать на корабле).

  • Capitan Did It - указывайте капитана корабля как убийцу абсолютно всех персонажей, при этом причина смерти не важна, главное, чтобы убийцей был кэп. И да, ради ачивки придется пройти игру во второй раз.

  • Abandon Ship - просто покиньте корабль, не расследовав смерти всех персонажей правлильно. Можно получить вместе с Capitan Did It.
Спасибо, что читали это руководство
Если у вас остались вопросы или есть рекомендации/ правки к статье - обязательно пишите ваши комментарии.
22 ความเห็น
Nastionkin 30 พ.ย. 2024 @ 8: 16am 
Подсказка, от которой я бы не отказался с самого начала прохождения: будьте готовы использовать часы не только на трупах, но и на неочевидных предметах, в том числе довольно мелких, которые в глаза могут броситься только наличием "ореола", напоминающего рой мошек
Deremius 24 ธ.ค. 2021 @ 4: 18pm 
Для "Capitan Did It" нужно обязательно указать, что он совершил самоубийство, без этого у него будет 56 убийств, а не 57.
Atmoman 23 ส.ค. 2021 @ 9: 10am 
Для "Capitan Did It " нужно ли верно определять все имена?
Danco 15 เม.ย. 2019 @ 10: 06am 
Inomorioom, так китаец марсовый, в которого молния ударила
Inomorioom 13 ม.ค. 2019 @ 11: 31am 
Тот кому отрубили ногу, вполне себе прокатил, как зарубленный саблей, а не разорванный.
Inomorioom 13 ม.ค. 2019 @ 11: 30am 
Хм, вариативность, у меня он сгорел
Ну ок, а нашли кого-нибудь кто убит ударом копыта ^_^?
FixControl 13 ม.ค. 2019 @ 5: 20am 
Разорвать на части - то есть отделить части тела, например, отрубить ногу. Это в игре делает не только чудовище.
FixControl 13 ม.ค. 2019 @ 5: 19am 
Отравлен стюард капитана в главе Сделка. Он был отравлен ртутью.
Inomorioom 12 ม.ค. 2019 @ 4: 45am 
Где долго ломал голову:
4. Чертов Маба! Из-за того, что он единственный, кого в кадре порвали на куски, я был до конца уверен, что он помощник боцмана, даже несмотря на татуировки".
5. Мозг долго ломал на последнем нераскрытом члене экипажа, это был стюард корабля, который вроде как скончался от шипа и только после детального просмотра всех сцен, в том числе сквозь окошки, я понял, что мужик был ОЧЕНЬ невезучим .
Inomorioom 12 ม.ค. 2019 @ 4: 44am 
Что было просто:
1. По дезертирам догадался быстро, сбегают за пару минут до шторма и кракена, понятно, что далеко не ушли , хотя то, как в воспоминании видно, перевернутую лодку пропустил мимо глаз 8(.
2. Где выжившие догадался не по книге и инициалам , а по месту нахождения судна в главе и разговорам, что удобнее идти на восток. Проверил Канарские острова и Африку .
3. Китайцы палятся по гамакам, один сидит рядом со своим, у других в сцене карточной игры ноги разные .