Poradnik został opracowany głównie z myślą o polskich graczach serii The Walking Dead od Telltale, którzy mogą mieć delikatne problemy ze zdobyciem wszystkich osiągnięć. Wygląda na to, że czasy, kiedy należało jedynie przejść grę, minęły. Podobnie było jeszcze w przypadku The Wolf Among Us, gdzie również zamieszczono przedmioty kolekcjonerskie. Ale, ale! Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. Jeśli nie chce Ci się szukać wskazówek w anglojęzycznych poradnikach lub poza Steam, zapraszam poniżej.

_ _ _

Skorzystałeś/aś z poradnika, zamierzasz skorzystać z niego w przyszłości? Możesz dać łapkę w górę - dla Ciebie to tylko jedno kliknięcie. Będę bardzo wdzięczna. Poza tym mam nadzieję, że poradnik się podoba.

Wszystkie opisy zostały uporządkowane w kolejności chronologicznej, tzn. zgodnie z umiejscowieniem osiągnięć w trakcie epizodu. Jeżeli zauważysz pomyłkę - daj znać w komentarzu.

_ _ _

ENG version

I made this guide for Polish players, but here you are - I decided to write shorter description to every achievement that you can get in The Walking Dead: The Final Season.

Have you used my guide or will you use it in the future? You can give it thumb up - that's only one click for you. And I'm grateful for every feedback. I hope you like this guide.

All descriptions have been ordered chronologically, i.e. according to the location of achievements during the episode. If you notice any mistake - let me know in comment.

_ _ _

Do zdobycia 13 osiągnięć oznaczonych na czerwono.

Aż 10 osiągnięć jest z rodzaju tych, które łatwo przegapić. Co więcej, odcinek trzeba włączyć od nowa trzy razy, żeby zdobyć wszystkie osiągnięcia dostępne w nim.

Moja propozycja przejścia epizodu:

Podejście nr 1: gra do momentu zebrania osiągnięcia Where's the Candy? lub Rabbit Season + Tickle Monster, Nothing Wasted, Social Butterfly, Good Girl, End of the Road.

Podejście nr 2: gra do momentu zebrania osiągnięcia Where's the Candy? lub Rabbit Season.

Podejście nr 3 (ostatnie i pełne): Lost Love, Upstream, Scavenger, To Make It Look Nice, Fitting In, Protector.

Jak widać, nad grą trzeba spędzić kilka dobrych godzin. Polecam to rozwiązanie i pójście na ryby w ostatnim podejściu, ponieważ jest ono ciekawsze pod każdym względem, można lepiej poznać Brody i Violet.

_ _ _

ENG 13 red achievements, 9 of them are missable.

How to get all achievements - my suggestion:

Attempt number 1: play until you achieve Where's the Candy? or Rabbit Season + Tickle Monster, Nothing Wasted, Social Butterfly, Good Girl, End of the Road.

Attempt number 2: play until you achieve Where's the Candy? or Rabbit Season.

Attempt number 3 (final and full): Lost Love, Upstream, Scavenger, To Make It Look Nice, Fitting In, Protector.

As for me, fishing with Brody and Violet is much more interesting than hunting (better dialogues) and that's why I suggest to try it in the last attempt.

Treść osiągnięcia: Tickled AJ.



Jak to ogarnąć? W scenie, podczas której Clementine i AJ spotykają się pierwszy raz na terenie szkoły, należy spośród trzech opcji w dialogu wybrać tę na dole (jest w niej polecenie związane z łaskotaniem, czyli "tickle"). Clementine połaskocze wtedy chłopca, a osiągnięcie się odblokuje.

ENG When Clementine meet AJ in school for the first time, just tickle him. It's an dialogue option.

Treść osiągnięcia: Used ALL traps.



Jak to ogarnąć? Zdecydowanie najtrudniejsze osiągnięcie. W walce z zombie (obrona szkoły) Clementine musi wykorzystać CZTERY pułapki zamontowane na drzewach. Jest to o tyle trudne, że łatwo zginąć albo z nagła następuje przeładowanie do kolejnej sceny. Gracz musi "tańcować" między drzewami i wabić żywe trupy prosto w zabójcze sidła, niestety wykonanie tego za pierwszym razem graniczy z cudem.

ENG You have to use all FOUR traps while defending the school.

Pułapka nr 1: najbliższe drzewo po prawej stronie - trzeba poczekać chwilkę, aż obiekt pojawi się w zasięgu, a później przeciąć linę.

ENG Trap number 1: the closest tree on the right side - Clementine has to wait a couple of seconds and then cut the rope.



Pułapka nr 2: najdalej wysunięte drzewo po lewej stronie - Clementine musi tam podbiec i od razu przeciąć sznur.

ENG Trap number 2: the farthest tree on the left side - Clementine has to run to this place and immediately cut the rope.



Pułapka nr 3: znajduje się na drzewie za drzewem z pułapki nr 2 - trzeba je obejść tak, żeby sznur mieć po swojej prawej stronie (ale niezbyt ciasno przy drzewie, ponieważ szwędaczy jest dwóch i mogą znienacka zaatakować). Tuż po użyciu pułapki drugiego zombie trzeba zabić przy użyciu ostrza.

ENG Trap number 3: tree behind the tree from trap number 2 - run around once so you have rope on your right side. The second walker has to be killed with melee.

Pułapka nr 4 (po przeładowaniu do następnej sceny): drzewo od razu po prawej stronie - tym razem Clementine ma do zabicia grupkę czteroosobową, więc po wykorzystaniu ostatniej pułapki należy ostrożnie podejść do walki z resztą. Można ich wymijać, podbiegać do każdego z osobna, nokautować, a później zabijać. Niebezpieczna jest sytuacja, w której postać znajdzie się między dwoma truposzami.

ENG Trap number 4 (the next scene): the closest tree on the right side - Clementine has to kill four walkers. After you use trap run round and carefully kill the rest. Try not to get between them.

Treść osiągnięcia: Talked to EVERYONE at dinner.



Jak to ogarnąć? Po obronie szkoły Clementine chce pomóc AJ'owi w nawiązaniu przyjacielskich kontaktów z jej mieszkańcami. Muszą oni porozmawiać ze wszystkimi przed podejściem do Marlona, Brody i Rosie. Gra niejako wymusza taki obrót spraw, dlatego to osiągnięcie uważam za takie, jakiego nie da się pominąć.

ENG Talk to everyone after defending the school. This will help AJ to get accepted by others. The game basically makes us to do this (talk to everyone) anyway.

Treść osiągnięcia: Completed Act One.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Rosie.



Jak to ogarnąć? Clementine musi zaufać Marlonowi w kwestii Rosie i zgodzić się na pogłaskanie psa. Nowo nabyta więź ze zwierzęciem magicznie odblokuje osiągnięcie. Czyż Rosie nie jest urocza???

ENG Decide to trust Marlon and pet Rosie! She's so cute.

Treść osiągnięcia: Hit all Pinata Swings.



Jak to ogarnąć? Clementine musi się udać na polowanie z Aasimem i Louisem (zamiast na ryby). Na miejscu, w lesie, należy wybrać zabawę Louisa polegającą na uderzaniu zombie wiszącego na drzewie. Żeby zdobyć to osiągnięcie, trzeba zaliczyć trzy celne uderzenia w głowę żywego trupa. Jest to łatwe, kiedy poczeka się, aż zombie odchyli się do tyłu, a później będzie się przechylać w stronę Clementine - jest to dobry moment na zadanie ciosu.

UWAGA! W jednej rozgrywce nie można zdobyć Where's the Candy? razem z Rabbit Season. Niestety. Albo jedno, albo drugie.

ENG Go hunting with Aasim and Louis and agree to participate in Louis's game. You have to hit walker's head three time as it's perfect score. Don't miss any hit.

You can't get Where's the Candy? and Rabbit Season in one game.

Treść osiągnięcia: Shot ALL Rabbits.



Jak to ogarnąć? Clementine musi się udać na polowanie z Aasimem i Louisem (zamiast na ryby). Na miejscu, w lesie, należy pomóc Aasimowi w zdobyciu zapasów. Aasim wręczy nastolatce łuk, którym będzie musiała ustrzelić dwa króliki - akcja dzieje się tu bardzo szybko, więc jeżeli nie uda CI się ustrzelić pierwszego, trzeba od razu załadować kontynuację epizodu na nowo.

Królik nr 1: z krzaków wyłoni się para królików. Należy skupić uwagę na tym, który wyskoczy na dróżkę jako ostatni. Kiedy zatrzyma się po raz drugi (mniej więcej w 2/3 szerokości drogi), nastąpi jedyna okazja do strzału.

ENG Rabbit number 1: on the road there will be two rabbits but you have to look at the last one. When it stops for the second time - shoot.



Królik nr 2: druga zdobycz pojawi się samotnie na nieco węższej dróżce. Wyskoczy zza krzaków, zatrzyma się, przebiegnie kawałek i znowu się zatrzyma (w ok. 1/2 drogi) - to właśnie w tym momencie trzeba strzelić.

ENG Rabbit number 2: the second rabbit will appear alone. When it stops for the second time - shoot.



UWAGA! W jednej rozgrywce nie można zdobyć Where's the Candy? razem z Rabbit Season. Niestety. Albo jedno, albo drugie.

You can't get Where's the Candy? and Rabbit Season in one game.

Treść osiągnięcia: Found Heart Graffiti.



Jak to ogarnąć? Clementine musi się udać na ryby z Brody i Violet. W chatce, przed zabraniem włóczni, należy podejść do AJ'a i zagadać go. Wtedy w rozmowie pojawi się temat serca wyrytego w ścianie. Nie wiem, czy to ma znaczenie, ale dla pewności warto wybrać opcję w dialogu, że Violet i Minerva były parą.

ENG Before you take a spear, approach AJ and talk to him. He will ask about the heart that is carved in the wall. In dialogue choose that Violet and Minerva were a couple.

Treść osiągnięcia: Speared ALL fish.



Jak to ogarnąć? To osiągnięcie zostanie odblokowane po trzech celnych uderzeniach włócznią w wodę (i zebraniu trzech ryb). Moja rada? Lepiej chwilę poczekać, "wyczuć" moment, kiedy ryba będzie przepływać i wycelować w miejsce, w którym za moment się pojawi. Jeśli nie udało Ci się tego zrobić za pierwszym razem, wyjdź od razu do menu głównego i stamtąd włącz kontynuację epizodu.

ENG You have to spear three fish (perfect score, 0 miss). It's easier if you wait and try to feel the right moment before hit the water.

Treść osiągnięcia: Found all Episode One collectables



Jak to ogarnąć? Poniżej przedstawiam lokalizację wszystkich przedmiotów kolekcjonerskich.

Przedmiot nr 1: czaszka jelenia - znajduje się za budynkiem, do którego na początku epizodu trafiają Clementine i AJ. Należy go objeść, idąc w lewą stronę (po drodze da się zauważyć huśtawkę z opony).

ENG Item number 1: deer's skull - it's placed behind the railway station - the first location in game. You have to go around the building, going left, you will pass the swing tire.



Przedmiot nr 2: sztuczne kwiaty - leżą na pudle za schodami w szkole (hol główny). Trzeba tam podejść przed spotkaniem się z AJ'em w sali, z której rozbrzmiewa muzyka.

ENG Item number 2: plastic flowers - they lie behind the stairs at the main hall of the school. Clementine should get them before she sees AJ.



Przedmiot nr 3: prawdziwe kwiaty - po scenie z obroną szkoły, a przed rozmowami na dziedzińcu (Social Butterfly), Clementine musi skręcić od razu w prawo i przejść wzdłuż werandy. Na samym końcu, na stole, spoczywa bukiet świeżych kwiatów.

ENG Item number 3: real flowers - after defending school and BEFORE talking to teenagers Clem can get them at the courtyard. She has to go along veranda on the right side.



Przedmiot nr 4: rysunek AJ'a - nie da się tego przeoczyć bez względu na to, czy odda się Violet przybory artystyczne czy nie. AJ tak czy siak ukończy swoją laurkę.

ENG Item number 4: AJ's drawing - you can't miss it. And it doesn't matter if you give back to Violet the box with pencils or not.



Przedmiot nr 5: czaszka kota - jeśli Clementine udała się na ryby z dziewczętami, czaszka będzie znajdować się na kominiku w chacie rybackiej. Jeśli protagonistka poszła na polowanie z chłopcami, kocia czaszka będzie leżeć nieopodal Aasima, otoczona z obu stron gęstymi krzakami - polecam dokładne przejrzenie traw.

ENG Item number 5: cat's skull - you can take it no matter if you went fishing or hunting. It's placed in fishing hut on the fireplace or in the woods among grass (near Aasim).



Przedmiot nr 6: rysunek Tenna - w scenie dialogowej z Tennem należy zgodzić się na to, żeby chłopiec zamieścił na swoim rysunku Clementine. Wtedy Tenn, po ukończeniu dzieła, odda je nastolatce.

ENG Item number 6: Tenn's drawing - let him draw Clementine and then he'll give her artwork.

Treść osiągnięcia: Placed all Episode One collectables



Jak to ogarnąć? Dekoracje są ważne, bo potrafią poprawić humor. Tuż przed zakończeniem aktu drugiego (sceneria wieczorna), AJ i Clementine znajdą się w swoim pokoju. To właśnie wtedy Clementine powinna, przed zgaszeniem świecy, rozstawić wszystkie zebrane przedmioty kolekcjonerskie. Osiągnięcie jednak zostanie zebrane dopiero z pełnym kompletem (6 rzeczy rozstawionych lub rozwieszonych tu i ówdzie).

ENG Before you blow the candle out (scene after chat with Tenn), Clementine should place every collectable in her and AJ's room. There are 6 items.

Treść osiągnięcia: Completed Act Two.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Completed Act Three.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

_ _ _

Do zdobycia 13 osiągnięć oznaczonych na żółto.

Aż 9 osiągnięć jest z rodzaju tych, które łatwo przegapić. Wszystkie osiągnięcia można zdobyć przy jednym podejściu, co znacznie ułatwia sprawę.

Moja propozycja przejścia epizodu:

Podejście nr 1: w trzecim akcie wybierz Violet bądź Louisa i podczas dialogu najpierw ogłoś przyjaźń, a później wgraj scenę od nowa (po otrzymaniu osiągnięcia wyjdź od razu do menu głównego i wybierz konytnuację odcinka) i wyznaj jej / jemu miłość. Twoja decyzja, którą z opcji wykorzystasz w której kolejności.
_ _ _

13 yellow achievements, 9 of them are missable.

How to get all achievements - my suggestion:

Attempt number 1: in the third act choose Violet or Louis and, during dialogue, be just friends with her / him. Then quickly reload episode (after achievement pops up) and confess love to her / him. It's love and then friendship or friendship and then love, your call.

Treść osiągnięcia: Completed Act One.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: How’d it taste?



Jak to ogarnąć? Będąc w szklarni, podejdź do stoiska za Ruby i wyjmij z gleby grzyba. Później, cały czas stojąc przy tym miejscu, zjedz go.

ENG At the greenhouse take a mushroom (it's placed right behind where Ruby stands) and then eat it.

Treść osiągnięcia: Green Thumb.



Jak to ogarnąć? Osiągnięcie powinno pojawić się po interakcji ze wszystkimi możliwymi przedmiotami w pierwszej i drugiej części szklarni, ale przed zabraniem butli z gazem i zapalnika.

ENG In two parts of greenhouse interact with every possible object but before taking igniter and propan.

Treść osiągnięcia: Found all Episode Two collectables



Jak to ogarnąć? W tym epizodzie są jedynie trzy przedmioty kolekcjonerskie, wszystkie dostępne na terenie szklarni.

Przedmiot nr 1: czaszka dzika - po dialogu z Ruby i Mitchem obróć się i zajdź w trawę naprzeciwko drzwi wejściowych (i trochę w prawą stronę, w stronę muru). Na ziemi leży, bardzo widoczna, czaszka zwierzęcia.

ENG Item number 1: boar's skull - it lies in front (and a little bit on the right, near a wall) of greenhouse's entrance in the grass.



Przedmiot nr 2: grzyb - roślina znajduje się wewnątrz szklarni na stoisku za Ruby. Można go później zjeść, czy raczej spróbować, a później w pokoju i tak da się użyć grzyba jako dekoracji.

ENG Item number 2: mushroom - it's placed on the stand behind Ruby. You can then use it as a decor.



Przedmiot nr 3: muchołówka - kwiat znajduje się w drugiej części szklarni.

ENG Item number 3: venus flytrap - the plant is placed in the second part of greenhouse.

Treść osiągnięcia: Placed all Episode Two collectables



Jak to ogarnąć? W pokoju, przed wybraniem AJ'owi koszulki i zgaszeniem świecy, rozmieść wszystkie przedmioty kolekcjonerskie na półkach.

ENG Place every collectable item before you choose new t-shirt for AJ and blow the candle.

Treść osiągnięcia: Completed Act Two.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Aw, Rosie.



Jak to ogarnąć? W akcie trzecim, w scenie na dziedzińcu, wybierz się na część cmentarną i wejdź w interakcję z Rosie. Suczkę należy pogłaskać.

ENG On the courtyard go to the cemetery and interact whit Rosie. You have to pet her.

Treść osiągnięcia: Don't miss once.



Jak to ogarnąć? Poćwicz strzelanie z łuku z Louisem. Każdy strzał musi być celny - w sam środek tarczy. Udane trafienia łatwo zdobyć. Łącznie jest ich 5.

ENG Go practicing archery with Louis and shoot in the center of dartboard every time (5 shots). It's easy to get.

Treść osiągnięcia: Made sure everything was ready.



Jak to ogarnąć? Należy wykonać wszystkie możliwe czynności na dziedzińcu podczas przygotowań do walki: rozmowa z AJ'em i Tennem, rozmowa z Louisem i nauka strzelania z łuku, pomoc Mitchowi, przewrócenie stołu, spojrzenie na flagę, spojrzenie na głowy nabite na pal i te ułożone jedna na drugiej, spojrzenie na drut kolczasty na murze, spojrzenie na wszystkie groby i splunięcie na grób Marlona (po interakcji z Rosie). Możliwe, że wystarczy tylko spojrzeć na wyżej wymienione rzeczy, a dialogi to inna para kaloszy.

ENG Interact with everything and everyone at the courtyard (preparing for the battle). The achievement should unlock after you interact with things like: flagpole, walkers' heads, table, the wall and so on. Make sure you checked every place.

Treść osiągnięcia: Teenage Romance.



Jak to ogarnąć? Pójdź za Violet albo Louisem i w scenie dialogowej wyznaj jej / jemu romantyczne uczucia.

ENG Go with Violet or Louis and confess your love to her / him.

Treść osiągnięcia: Platonic.



Jak to ogarnąć? Wybierz Violet lub Louisa i stwierdź, że jest dobrą przyjaciółką / dobrym przyjacielem. Wybierzesz między miłością a przyjaźnią.

ENG Choose Violet or Louis and tell her / him that she / he is a good friend. It's love or friendship.

Treść osiągnięcia: Protected your turf.



Jak to ogarnąć? Broniąc szkoły przed zombie, traf każdego trupa - przy użyciu łuku - prosto w głowę. Osiągnięcie powinno się zaliczyć również wtedy, kiedy niektóre ze strzałów trafiły okolice szyi.

ENG Shoot every walker right in the head (or neck) while defending the school.

Treść osiągnięcia: Completed Act Three.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

_ _ _

Do zdobycia 13 osiągnięć oznaczonych na niebiesko.

Aż 9 osiągnięć jest z rodzaju tych, które łatwo przegapić. Wszystkie osiągnięcia można zdobyć przy jednym podejściu, co znacznie ułatwia sprawę.

Dziękuję, Miodek, za parę wskazówek dotyczących kilku osiągnięć. Dzięki nim szybciej udało mi się zaktualizować poradnik.

_ _ _

13 blue achievements, 9 of them are missable.

Miodek gave me some advices that helped me to update this guide faster! Thank you!

Treść osiągnięcia: Rosie!



Jak to ogarnąć? Pogłaszcz Rosie przed przesłuchaniem na początku epizodu.

ENG Pet Rosie before interrogation at the beginning of the episode.

Treść osiągnięcia: Let nothing slip by.



Jak to ogarnąć? Spójrz na każdy możliwy obiekt przez lornetkę. Kiedy jesteś z AJ'em, najpierw spójrz na pochodnię, a dopiero potem na konie, inaczej pominiesz osiągnięcie.

ENG Look at every object through binocular. When you are with AJ, look at the torch first and then at horses. Other way you won't unlock this.

Treść osiągnięcia: Did no harm.



Jak to ogarnąć? Spełnij życzenie Jamesa i nie zabijaj szwędaczy podczas odciągania ich od niego. Używaj tylko E i biegaj wkoło.

ENG Satisfy James's request and do not kill walkers while destracting them. Use only E and run in circles.

Treść osiągnięcia: Found all Episode Three collectables



Jak to ogarnąć? W tym epizodzie jest sześć różnych przedmiotów kolekcjonerskich w trzech lokacjach.

Przedmiot nr 1: szkolny proporczyk - znajduje się na ścianie w piwnicy po lewej stronie; weź go przed przesłuchaniem.

ENG Item number 1: school penant - it is hung in the cellar (wall on the left side); take it before interrogation.



Przedmiot nr 2: zabawkowa tablica do rysowania - ją też trzeba zabrać przed przesłuchaniem, a spoczywa ona na półce, wsunięta na karton.

ENG Item number 2: sketch pad (toy) - it is also in the cellar and you have to take it before interrogation.



Przedmiot nr 3: królicza łapka - leży w trawie koło Willy'ego; weź ją, nim zaczniesz spoglądać na przez lornetkę.

ENG Item number 3: rabbit's foot - it lies in grass near Willy; you should take it before looking through binocular.



Przedmiot nr 4: podkowa - ona również znajduje się w tej lokalizacji, co królicza łapka, jedynie trochę dalej i jest zasłonięta trawą.

ENG Item number 4: horseshoe - same localization as rabbit's foot but a little bit further; you just need to check ground correctly.



Przedmiot nr 5: pluszowa zabawka - przez rozmową z Jamesem pójdź na lewo i ujrzysz leżącą na ziemi (w szopie z sianem) zabawkę.

ENG Item number 5: a plush toy - before you talk to James go on the left and you'll see a little toy lying on the ground (shed with hay).



Przedmiot nr 6: dzwonki wietrzne - wiszą one na ścianie stajni, przy której kuca AJ.

ENG Item number 6 - wind chimes - look at the barn's wall near to where AJ is crouching.

Treść osiągnięcia: Remembered the good times.



Jak to ogarnąć? Zachęć lub zniechęć AJ'a do polizania dużej kostki soli (lizawki). Zrób to przed rozmową z Jamesem.

ENG Encourage or discourage AJ to taste salt lick. Do it before you go talk with James.

Treść osiągnięcia: Completed Act One.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Placed all Episode Three collectables



Jak to ogarnąć? Rozmieść wszystkie zebrane przedmioty w swoim pokoju.

ENG Place all collectables in your room.

Treść osiągnięcia: Made sure they slept tight.



Jak to ogarnąć? Otrzymasz to osiągnięcie po domówce w szkole. Nie mają znaczenia żadne wybory dotyczące imprezy.

ENG You will get this achievement after school party. Choose whatever you like (banner, light, music).

Treść osiągnięcia: Kept your distance.



Jak to ogarnąć? Zastrzel czterech szwędaczy z łuku przed wejściem na statek. Jeśli dasz się złapać, poczekaj, aż zostaniesz zabity i załaduj grę ponownie.

ENG Use crossbow to shoot all four walkers. If you get caught wait for walker to kill you and load the episode again.

Treść osiągnięcia: Completed Act Two.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: brak



Jak to ogarnąć? Na statku podczas zakradania się zauważy Cię drugi strażnik i zapyta, kim jesteś. Wybierz opcję dialogową "Rockingham". Aby otrzymać to hasło, musisz podczas przesłuchania Abla wykonać następujące akcje: "let him smoke, "I hope so", "[Let him sweat]", "You'll know soon enough".

ENG On the ship the second guard notices you. Choose an dialogue option "Rockingham". You'll get this secret password from Abel durign interrogation. Choose options: "let him smoke, "I hope so", "[Let him sweat]", "You'll know soon enough".

Treść osiągnięcia: Counted the days.



Jak to ogarnąć? W celi na statku spójrz na rycinę widniejącą na ścianie.

ENG In the cell look at drawing on the wall.

Treść osiągnięcia: Completed Act Three.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

_ _ _

Do zdobycia 9 osiągnięć oznaczonych na zielono.

Jedynie 2 osiągnięcia są z rodzaju tych, które można przegapić. W przypadku 2 innych należy przejść epizod dwukrotnie (albo skorzystać z zapisu), aby podjąć najpierw jedną, potem drugą decyzję.

_ _ _

9 green achievements, 3 of them are missable.

Treść osiągnięcia: Completed Act One.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Came full circle.



Jak to ogarnąć? W jaskini staniesz przed wyborem dotyczącym AJ'a. Jeśli postanowisz mu nie zaufać w spawie zabijania (z konieczności), to po scenie ze wspinaczką na górkę otrzymasz to osiągnięcie.

ENG In the cave you have to decide wether or not you want to trust AJ when it comes to killing. If you don't trust him you will get this achievements some time later (automatically).

Treść osiągnięcia: Did all you could.



Jak to ogarnąć? W jaskini staniesz przed wyborem dotyczącym AJ'a. Jeśli postanowisz mu zaufać w spawie zabijania (z konieczności), to po scenie ze wspinaczką na górkę otrzymasz to osiągnięcie.

ENG In the cave you have to decide wether or not you want to trust AJ when it comes to killing. If you do trust him you will get this achievements some time later (automatically).

Treść osiągnięcia: Completed Act Two.



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

Treść osiągnięcia: Trusted someone else.


Jak to ogarnąć? Nie trzeba nic kombinować, to osiągnięcie odblokuje się automatycznie po scenie odwołującej się do wydarzeń po 3. sezonie gry.

ENG This achievement will be unlocked after flashback at the beginning of Act Three.

Treść osiągnięcia: Found all Episode Four collectables



Jak to ogarnąć? W tym epizodzie są cztery przedmioty kolekcjonerskie w dwóch lokacjach.

Przedmiot nr 1: kryształ - znajduje się w jaskini w miejscu wysuniętym najdalej na lewo.

ENG Item number 1: crystal - it lies in the cave on ground, farthest to the left.



Przedmiot nr 2: pluszowa zabawka - znajduje się w jaskini nieopodal miejsca, gdzie stoi AJ, po prawej stronie.

ENG Item number 2: a plush toy - it lies near to where AJ stands, on the right side.



Przedmiot nr 3: maska Jamesa - aby ją zdobyć, należy uzmysłowić Jamesowi, że sposób jego myślenia jest niebezpieczny (podczas kłótni o AJ'a). Wówczas James rzuci maskę, a AJ ją podniesie.

Jeśli James nie żyje, to zdobycie jego maski nie będzie możliwe do pominięcia.

ENG Item number 3: James's mask - if James is alive you have to tell him that the way he thinks is dangerous (cave, quarrel about AJ). James throws his mask and AJ picks it up.

If James is dead you will receive his mask anyway.

Przedmiot nr 4: czaszka - można ją zebrać, kiedy AJ znajduje się w chacie rybackiej. Leży ona koło zepsutej kuchenki, przy ścianie z drzwiami.

ENG Item number 4: skull - you can get it while playing as AJ inside the fishing hut. It lies next to the broken cooker.

Treść osiągnięcia: Covered up the crime.



Jak to ogarnąć? Kolejne osiągnięcie, które odblokuje się automatycznie, tym razem po odzyskaniu czapki Clementine z wody lub otrzymaniu jej od Tenna.

ENG You will get this achievement after finding Clem's cap or receiving it from Tenn.

Treść osiągnięcia: Placed all Episode Four collectables



Jak to ogarnąć? Rozmieść wszystkie zebrane przedmioty w swoim pokoju.

ENG Place all collectables in your room.

Treść osiągnięcia: Completed Act Three



Jak to ogarnąć? Nie ma tu żadnej filozofii. Po prostu graj aż do momentu zdobycia tego osiągnięcia.

ENG Just play until you get it.

No i jak, podobało Wam się? Przyznam, jest smutno, ale jednocześnie trudno nie odczuwać ulgi, zwłaszcza po zamieszaniu z zamknięciem Telltale. Dobrze, że studio Skybound dokończyło tę perełkę.

Będę tęsknić za Clementine, ale - z drugiej strony - zawsze można sobie odświeżyć dowolny z czterech sezonów! Ja uważam, iż pierwszy i czwarty są wyjątkowe, to właśnie one zajmują specjalne miejsce w moim sercu. W czwartej odsłonie odczuwało się wielokrotnie nawiązania do Lee opiekującego się Clementine, a jednak przygody Clementine i AJ'a bardzo się różniły od tego, co przeszła Clem jako dziewczynka, gdy opiekował się nią Lee.

Keep moving forward.

Dziękuję za komentarze i oceny!

Thanks for comments and thumbs up!