Chapter 1: Pandora Global Corp.
You Completed Chapter 1.
Завершить первую главу.


Penelope Has Superpowers
Penelope killed the bandits on the isle.
Пенелопа получает сверхспособности.


Aaron Has Superpowers
Aaron traveled to Infraworld.
Аарон получает сверхспособности.


Chapter 2: The Island
You Completed Chapter 2.
Завершить вторую главу.


Chapter 3: Infraworld
You Completed Chapter 3.
Завершить третью главу.


Chapter 4: The Temple
You Completed Chapter 4.
Завершить четвёртую главу.


Chapter 5: Apotheosis
You Completed Chapter 5.
Завершить пятую главу.


A New Beginning
You chose your destiny when speaking to Vril and completed the game.
Завершить игру.

You watched the entire intro scene.
Don't skip cutscenes and dialogues until you get control of Aaron in a cell.

Не пропускать вступительный ролик и диалоги, пока Аарон не окажется в камере и вы не получите над ним контроль.

You ignored Aaron and switched to Penelope right after the intro.
Right after getting previous achievement switch to Penelope.

Сразу после вступительного ролика и диалогов, когда появится возможность управлять Аароном, нужно переключиться на Пенелопу.

You examined the poster near the arrival shop's door.
Look at the poster with regulations to the right of the store entrance.

Осмотреть плакат с правилами справа от двери в магазин.

You entered the code into the spider panel without asking Mr. Keys for the code.
Do not ask the shop owner about the code, just enter it into the spider panel as soon as you can: 2758.

Не спрашивать владельца магазина о коде, а сразу ввести его на панели в виде паука: 2758.

You looked at the big door in the nightclub.
Look at the door behind the exterminator.

Осмотреть большую дверь позади дезинсектора в ночном клубе.

You examined the door fridge where there are bricks.
Look at the open fridge door at the kitchen in Aaron's memory.

Осмотреть дверцу открытого холодильника на кухне в воспоминании Аарона.

You gave the soldier to little Aaron.
Give the toy soldier to the boy at the cemetery in Aaron's memory.

Отдать игрушечного солдатика мальчику на кладбище в воспоминании Аарона.

You looked at the niche with Aaron, and noticed a strange smell.
Look at the candles at the cemetery in Aaron's memory. The candles are in a niche in the background.

Осмотреть свечи на кладбище в воспоминании Аарона. Свечи находятся в нише на заднем плане локации.

You examined the nightclub and arrival shop signs.
First look at the pub and nightclub signs, then the store's.

Осмотреть сначала вывески паба и ночного клуба, затем - магазина.

Penelope examined the statues in the temple.
As Penelope, look at the statues in the temple before and after encountering the ghost.

Играя за Пенелопу, осмотреть статуи в храме до и после встречи с призраком.

Aaron looked at the gun.
Search the guard in one of the temple rooms, take his gun and look at it in the inventory.

В одной из комнат храма обыскать охранника, забрать у него пистолет и осмотреть в инвентаре.

Penelope examined the gate in the large room of the temple.
As Penelope, enter any of the passages leading to the same location with statues and a chasm, look at them. Then return to the large room and look at the glowing gate.

Играя за Пенелопу, зайти в любую из комнат, представляющих собой одну и ту же локацию со статуями и пропастью, осмотреть эти статуи и пропасть, затем вернуться назад и осмотреть светящиеся ворота.

Penelope picked up the last red herring.
Pick up all the items that are not needed for game progression.



Подобрать все предметы, которые не нужны для прохождения.

You examined the hole in front of the three pyramids.
Look at the hollow in the room with three pyramids.

Осмотрите нечто похожее на дымоход (Hollow) снизу в помещении с тремя пирамидами.

You examined the big computer at Pandora Global Corp.
Look at the big computer in the room where you found Percy in Pandora Global Corp.

Осмотреть большой компьютер в комнате, где вы нашли Перси, в здании Pandora Global Corp.

Aaron tried to use the TV in Polidori's room.
As Aaron, return to Percy's room and use the TV.

Играя за Аарона, вернуться в комнату Перси и кликнуть на телевизор.

You picked up the old photo of Doc Apocalypse in Pandora's room.
Pick up the photo lying on the floor next to the bed in Pandora's room.

Подобрать фотографию, лежащую рядом с кроватью на полу в комнате Пандоры.

You examined the map on the wall in the last room.
Look at the diagram to the right of Pandora near the end of the game.

Осмотреть диаграмму справа от Пандоры почти в самом конце игры.

You scored 500 points.
(Look Master Agent section for details considering points.)

Набрать в игре 500 очков.
(Если нужны подробности, смотри раздел Master Agent в этом гайде.)

You scored 700 points.
(Look Master Agent section for details considering points.)

Набрать в игре 700 очков.
(Если нужны подробности, смотри раздел Master Agent в этом гайде.)

You completed the game and scored less than 900 points.
Get less than 900 points and finish the game.
(Look Master Agent section for details considering points.)

Завершить игру, набрав менее 900 очков.
(Если нужны подробности, смотри раздел Master Agent в этом гайде.)

You completed the game with at least 900 points.
Get more than 900 points and finish the game.
(Look Master Agent section for details considering points.)

Завершить игру, набрав более 900 очков.
(Если нужны подробности, смотри раздел Master Agent в этом гайде.)

You completed the game with the maximum score of 1000 points.
Get 1000 points and finish the game.

List of neccessary actions for getting points:

ISLAND

1. As Aaron, look at the inscription on the wall in the cell. The inscription is to the right of the door. (+10)
2. As Penelope, release Aaron from the cell. (+10)
3. As Aaron, open the jammed drawer in the office. (+10)
4. As Penelope, look at the note found in the trash bin. (+30)
5. Aaron gets superpowers. (+10)

INFRAWORLD

6. As Penelope, talk with Howard about everything. (+10)
7. Look at the poster with regulations to the right of the store entrance. (+10)
8. Look at the roof of the Capitol in the background, it's in the lane behind the nightclub. (+10)
9. As Aaron, look at the TV screen above the entrance to the subway. (+10)
10. Pick up the rubber glove near the entrance to the subway. (+10)
11. Open the blue door in the subway. (+10)
12. Look at the neon sign of the store. (+30)
13. Correctly enter the code on the spider panel. (+50)
14. Get into the nightclub. (+10)
15. Inspect any of the machine guns on the ceiling in a nightclub. (+10)
16. As Penelope, find a sticker in the nightclub. (+30)
17. Get rid of the guard standing at the entrance to the room where K-powder is manufactured. (+50)
18. Pick up the instruction to the K-powder making device and look at it in the inventory. (+10)
19. Make K-powder. (+50)
20. Make a trade with the exterminator. (+50)
21. Suggest the exterminator to use K-powder in a different way ("This K-powder is of exceptional quality..." option). (+50)
22. As Aaron, talk to Percy about everything. (+10 x 4)
23. As Penelope, talk with Percy about everything. (+10 x 3)
24. Look at the open fridge door at the kitchen in Aaron's memory. (+10)
25. Give the toy soldier to the boy at the cemetery in Aaron's memory. (+50)

TEMPLE

26. Look at the image of the Solar system on the wall in the room with the dead guard. (+10)
27. Search the guard, take his gun and look at it in the inventory. (+10)
28. As Penelope, look at the statues before and after picking up the sphere. (+30)
29. As Penelope, enter any of the passages leading to the same location with statues and a chasm, look at them. Then return to the large room and look at the glowing gate. (+50)
30. Pick up all the items that are not needed for game progression. (+50)
31. As Penelope, touch the glowing screen in the room where you picked up the strange object. (+30)
32. As Aaron, touch the image of the Solar system, when its center glows, it's in the room with the dead guard. (+50)
33. As Penelope, choose the "Do not mess me about again..." option when speaking with Percy in the room with three pyramids. (+50)

GLOBAL CORP.

34. As Penelope, look at the speaker between the doors in the corridor. (+10)
35. As Aaron, return to Percy's room and use the TV. (+10)
36. Pick up the photo lying on the floor next to the bed in Pandora's room. (+10)
37. As Penelope, talk to Pandora. (+10)
38. Aaron and Penelope insert the key in the hole. (+30)
39. Choose the option "You are right, Vril, we have not evolved..." when speaking to Vril. (+50)

You completed the game with the maximum score of 1000 points.
Завершить игру, набрав 1000 очков.

Список действий, за которые начисляются очки:

ОСТРОВ

1. Играя за Аарона, осмотреть надпись на стене в камере. Надпись находится справа от двери. (+10)
2. Играя за Пенелопу, освободить Аарона из камеры. (+10)
3. Играя за Аарона, открыть застрявший ящик стола в офисе. (+10)
4. Играя за Пенелопу, осмотреть записку, найденную в мусорном ведре. (+30)
5. Аарон получает сверхспособности. (+10)

ИНФРАМИР

6. Играя за Пенелопу, поговорить с Говардом на все темы. (+10)
7. Осмотреть плакат с правилами справа от двери в магазин. (+10)
8. В переулке за ночным клубом осмотреть крышу Капитолия на заднем плане. (+10)
9. Играя за Аарона, осмотреть телеэкран над входом в метро. (+10)
10. Подобрать резиновую перчатку у хода в метро. (+10)
11. Открыть синюю дверь в метро. (+10)
12. Осмотреть неоновую вывеску магазина. (+30)
13. Правильно ввести код на панели в виде паука. (+50)
14. Попасть в ночной клуб. (+10)
15. Осмотреть любой из пулемётов под потолком в ночном клубе. (+10)
16. Играя за Пенелопу, найти в ночном клубе наклейку. (+30)
17. Избавиться от громилы, сторожащего вход в помещение, где изготавливается K-порошок. (+50)
18. Подобрать инструкцию к аппарату, изготавливающему K-порошок, и осмотреть его в инвентаре. (+10)
19. Изготовить K-порошок. (+50)
20. Выменять у дезинсектора К-порошок на деталь. (+50)
21. Предложить дезинсектору использовать К-порошок по-другому (вариант диалога "This K-powder is of exceptional quality..."). (+50)
22. Играя за Аарона, поговорить с Перси на все темы. (+10 х 4)
23. Играя за Пенелопу, поговорить с Перси на все темы. (+10 х 3)
24. Осмотреть дверцу открытого холодильника на кухне в воспоминании Аарона. (+10)
25. Отдать игрушечного солдатика мальчику на кладбище в воспоминании Аарона. (+50)

ХРАМ

26. В комнате с мёртвым охранником осмотреть изображение Солнечной системы на стене. (+10)
27. Обыскать мёртвого охранника, забрать у него пистолет и осмотреть в инвентаре. (+10)
28. Играя за Пенелопу, осмотреть статуи в храме до и после того, как вы подберёте сферу. (+30)
29. Играя за Пенелопу, зайти в любую из комнат, представляющих собой одну и ту же локацию со статуями и пропастью, осмотреть эти статуи и пропасть, затем вернуться назад и осмотреть светящиеся ворота. (+50)
30. Собрать все предметы, которые не нужны для прохождения. (+50)
31. Играя за Пенелопу, коснуться светящегося экрана в комнате, где вы подобрали последний не нужный для прохождения игры предмет. (+30)
32. Играя за Аарона, комнате с мёртвым охранником коснуться изображения Солнечной системы, когда его центр светится. (+50)
33. Играя за Пенелопу, выбрать вариант диалога "Do not mess me about again..." в разговоре с Перси в комнате с тремя пирамидами. (+50)

ЗДАНИЕ GLOBAL CORP.

34. Играя за Пенелопу, осмотреть динамик между дверями в коридоре. (+10)
35. Играя за Аарона, вернуться в комнату Перси и кликнуть на телевизор. (+10)
36. Подобрать фотографию, лежащую рядом с кроватью на полу в комнате Пандоры. (+10)
37. Играя за Пенелопу, поговорить с Пандорой. (+10)
38. Аарон и Пенелопа помещают ключ в отверстие. (+30)
39. В разговоре с Врилом выбрать вариант "You are right, Vril, we have not evolved". (+50)

Achieved the maximum score and chose your destiny when speaking to Vril.
Набрать 1000 очков и выбрать свою судьбу в разговоре с Врилом в конце игры.

Achieved the maximum score, chose your destiny with Vril, and collected every inventory item.

Собрать все возможные предметы в игре, набрать 1000 очков и выбрать свою судьбу в разговоре с Врилом в конце игры.

Unlocked the first 25 achievements and the Howard Philips Award.
Получить первые 25 ачивок и Howard Philips Award (см. выше).

Unlocked every achievement!
Unlock every other achievements. If you have 34 of them and Hard-core still doesn't pop-up, you need to play the game again from the very beginning.

Получить все остальные достижения. Если вы уже получили 34 ачивки, а Hard-core так и не появляется, нужно пройти игру ещё раз с самого начала.

________________________________________________