Deutsch:
Wenn das Spiel unter Windows 10 nicht startet, dann muss man den Kompatiblitätsmodus nutzen.
In den Ordner gehen, in dem das Spiel installiert ist :
"Steam\steamapps\common\Giana Sisters 2D"
Rechtsklick auf Giana.exe -> Kompatiblitätsmodus -> Programm im Kompatiblitätsmodus ausführen für:
Windows XP(Service Pack 3 ) auswählen -> speichern.
Fertig, das Game sollte nun starten

English:

If the game does not start under Windows 10, then you have to use the compatibility mode.
Go to the folder where the game is installed:
"Steam \ steamapps \ common \ Giana Sisters 2D"
Right-click Giana.exe -> Compatibility Mode -> Run Program in Compatibility Mode for:
Select Windows XP (Service Pack 3) -> save.
Done, the game should start now