Steam Community :: Guide :: Русское озвучение для игры «Neverwinter Nights: Enhanced Edition»

Store Page

Neverwinter Nights: Enhanced Edition

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Neverwinter Nights: Enhanced Edition > Guides > Siberian GRemlin's Guides

41 ratings

Русское озвучение для игры «Neverwinter Nights: Enhanced Edition»

By Siberian GRemlin

Лёгкая русификация игры «Neverwinter Nights: Enhanced Edition»

Award

Created by

Siberian GRemlin
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

29 Mar, 2018 @ 1:44pm

29 Oct, 2020 @ 12:58am

4,761	Unique Visitors
70	Current Favorites

Guide Index

Overview

Установка модом из мастерской

Установка русификатором

Comments

Установка модом из мастерской

Для русификации видеороликов вам нужно зайти в мастерскую «Steam» и подписаться на нужный вам перевод. «Steam» автоматически загрузит его, после можно будет просто запустить игру и играть с русским озвучением.

Озвучение, выпущенное «1С» – озвучены видео и речь основной игры и двух дополнений.
Озвучение, выпущенное «Триадой» – озвучены видео и речь основной игры.
Озвучение, выпущенное «Седьмым волком» – озвучены видео и речь основной игры.
Озвучение, выпущенное «Фаргусом» – озвучено только видео основной игры.

Установка русификатором

Для русификации речи в игре необходимо и достаточно скачать один из русификаторов (Russianizer, Russifier)[siberian-studio.ru] и установить его следуя инструкциям.

17 Comments

< >

Siberian GRemlin [author] 29 Oct, 2020 @ 1:00am

Загрузил все озвучки в мастерскую, ссылки в самом верху. Насколько я понимаю, теперь можно их устанавливать на любой операционке.

. 15 Aug, 2020 @ 3:26am

Для руссификации игры на Mac : c текстом придется немного покАлхозить , а для руссификации озвучки не знаю где взять файлы :(

I AM HELLBOY 30 Mar, 2020 @ 8:58am

есть для мака версия?

Yuris73 12 Dec, 2019 @ 10:34am

Grayson 1 июл в 20:53
под Linux бы не плохо
Никаких проблем. После установки игры, в консоли выполнить запуск этого руссификатора командой: wine <имя_файла_русификатора>
И указать пуь к папке с игрой.
Я так и сделал.

Grayson 1 Jul, 2019 @ 10:53am

под Linux бы не плохо

Нумберон 14 Oct, 2018 @ 8:39pm

Цитата из патчнота за 1 июня:

"NWN:EE can now accept cyrillic key input again; and display as well, if a suitable (community-made) font override is provided. This is a stopgap measure to support our russian friends while we work on proper UTF-8 support."

Симпатюлик 28 May, 2018 @ 6:23am

Будет ли вообще русификация текста? Кто-нибудь владеет данной информацией?

BladeofHell 24 Apr, 2018 @ 1:26am

Русификатор текста чисто технически-то есть, но шрифты не масштабируются и в режиме UI2 (в чем и соль этого издания) текст не читаем, беда

Larimur 22 Apr, 2018 @ 6:59am

Siberian GRemlin, не порадуете ещё пока? :)

Siberian GRemlin [author] 5 Apr, 2018 @ 8:27am

Нивьяна, закончу с одной игрой и посмотрю, что здесь с текстом.

< >