Dead Island
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Dead Island

Dead Island > Guides > hhrhhr's Guides
143 ratings
Включение английской озвучки с русскими субтитрами
By hhrhhr
2 способа переключения на английскую озвучку в русской версии игры.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
hhrhhr
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
29 Jan, 2013 @ 9:11am
29 Jan, 2013 @ 9:32am
3,986 Unique Visitors
89 Current Favorites
Guide Index
Overview
Требования 
Способ №1 
Способ №2 
Comments
Требования
Необходима русская версия игры (Свойства – Язык – Русский), любые другие не содержат русских субтитров.
Способ №1
Откройте файл game.ini в каталоге steam\steamapps\common\Dead Island\DI\Data, найдите в конце строчку Locale("*"), измените её на:
  • Locale("Ru") — полностью русская версия
  • Locale("RU") — английская озвучка, русские субтитры
  • Locale("En") — полностью английская версия

Минус данного способа: при обновление игры или проверке кэша файл восстановится до оригинального состояния.
Способ №2
Перейдите в каталог Мои Документы\DeadIsland\out, там создайте новый каталог Data, в нём создайте файл SupportedLanguages_PC.scr со следующим содержимым:
Voiceover("En") Subtitle("Ru")

Игровые файлы не затронуты, при обновлении или проверке кэша звуковые настройки не сбросятся
17 Comments
< >
Нейтральный крип 28 Mar, 2016 @ 1:00am 
Отличный гайд, спасибо
ERJexY 31 Jul, 2015 @ 8:24pm 
То что нужно. Спасибо!
hhrhhr  [author] 8 May, 2015 @ 2:07am 
в папках и не может быть строчек.
ValeT 7 May, 2015 @ 9:17pm 
я зашел в папку и нету там такой строчки
Holo 25 Apr, 2015 @ 1:39am 
Нужный гайд. Благодарю.
hhrhhr  [author] 20 Apr, 2015 @ 2:52pm 
тогда этот мануал не нужен, достаточно Свойства – Язык – Русский .
Aksent 19 Apr, 2015 @ 6:34am 
Скажите "Locale("Ru") — полностью русская версия" там рус озвучка есть? КОЧУ РУС ОЗВУЧКУ!
Pulemet_Maks 18 Jan, 2015 @ 1:57am 
Спасибо, разобрался. Во всем виновата моя невнимательность. Все заработало. Огромное спасибо!
hhrhhr  [author] 18 Jan, 2015 @ 1:42am 
прочитать раздел "Требования"
Pulemet_Maks 18 Jan, 2015 @ 1:41am 
У меня все на английском, как включить русские субтитры хотя бы. В первом случае игра не запускается, во втором ничего не происходит. Заранее благодарен!