Найти Fallout 3 в вашей библиотеке. Нажать правой кнопкой мыши. Кликнуть на "Свойства". Клик на Локальные файлы. "Просмотреть локальные файлы"

Ищем ярылки fallout3 и falloutlauncher. Так же кликаем на свойства. Совместимость;ставим галочку на "Запустить программу в режиме совместимости с" и ставим лучше всего windows xp (Пакет обновления 3). Это надо проделать с двумя ярлыками!!

Так же без Games for windows LIVE игра не запуститься и будет вылетать ошибка. Скачать можно его с оффициального сайта:https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=5549

Или тут(более новая версия):http://support.xbox.com/ru-RU/games/game-setup/games-for-windows-live-info

Так же даю быстрый гайд как зарегаться в Games for Windows Live:
Т.к программа достаточно старая и зарегаться без проблем у вас врятли получиться,так что вот:
1)В игре нажимаем кнопку HOME(на клавиатуре над стрелочками)
2)У вас вылезит меню GFWL,нажимаем создать новый профиль
3)Листаем всю информацию вниз и там будет создать локальный профиль
4)Далее пишем любой ник, нажимаем отправить и выбираем картинку.
Всё,в итоге у вас есть локальный профиль, с которым вы можете играть и сохраняться!

Для этого переходим по сслыке:
http://steamdb.ru/guides/5483-rusifikator-dlya-fallout-3.html
Под каждым руссификатором написана инструкция как всё надо сделать.
Ну или просто посмотрите видео:

На этом всё,если есть какие-то вопросы и у вас что то не получилось пишите в комментарии под этим руководством или добавляйте меня в друзья я буду рад вам помочь.
Удачи в Пустоши!