Grand Theft Auto: Vice City
All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

Grand Theft Auto: Vice City

Grand Theft Auto: Vice City > Guides > J.Sawyer.F's Guides
Not enough ratings
[macOS] Русификатор (текст + звук)
By J.Sawyer.F
Не найдя ни одного русификатора на Vice City под macOS, решил собрать свой. Выкладываю в виде "как есть".
    Текст - 1С
    Звук - Фаргус.
На счет озвучки. Иногда анимация не совпадает со звуком, иногда одиночные фразы пропадают. Если вы не ярый фанат "той самой" озвучки от Фаргус и вам по вкусу оригинал, то просто не копируйте содержимое папки "Audio".
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
J.Sawyer.F
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
31 Oct, 2018 @ 7:20am
31 Oct, 2018 @ 8:41am
334 Unique Visitors
10 Current Favorites
Guide Index
Overview
Установка 
Ссылки на скачивание 
Comments
Установка

  1. Скачиваем архив и распаковываем в удобное место

  2. Переходим по пути:
    /Users/ВАШЕИМЯПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/grand theft auto - vice city
    ПКМ на файле "Grand Theft Auto: Vice City" - Показать содержимое пакета
    Если вы не можете найти папку Library (Библиотека) в пользовательской папке, то вам нужно включить отображение скрытых папок и файлов комбинацией клавиш shift+command+ю.
    Далее переходим в:
    "Contents/Resources/transgamin/c_drive/Program Files/Rockstar Games/Grand Theft Auto Vice City/"

  3. Здесь нас интересуют 4 папки. А именно: "Audio", "models", "TEXT", "txd".
    По очереди открываем папки с этими названиями в моем русификаторе, выделяем все файлы, ПКМ - Скопировать объекты. И вставляем файлы в папку с таким-же именем в файлах игры. На вопрос что делать с совпадениями нажимаем "Заменить".
Обращаю внимание что нужно именно по очереди из папок копировать сами файлы в папки с заменой. Если просто перетащить все 4 папки то ничего не работает. До сих пор удивляюсь данной особенности работы Finder'a.
Ссылки на скачивание
Dropbox[www.dropbox.com]
Google Drive[drive.google.com]

Приятной игры :)
3 Comments
< >
C R E O N I X 4 Apr, 2021 @ 9:59am 
Игра сломалась, спасибо...
Zhendos 29 Aug, 2020 @ 2:38am 
Спасибо!
Mika 1 Jan, 2019 @ 1:16pm 
Я приятно удивлен что для такой старой игры, тем более для mac, создали русификатор. Огромное спасибо, ненавижу будкэмп и все что с ним связано.