Kauppasivu
Kenshi
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Workshop Uutiset Oppaat Arvostelut
Kenshi >  Workshop > Käyttäjän MikaBoy Workshop
Ei tarpeeksi arvosteluja
Kenshi ES - Machinist University: Overhaul
Kuvaus Keskustelut0 Kommentit6 Muutokset
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Gameplay, Translation
Tiedostokoko
Julkaistu
563.359 KB
26.5. klo 18.26
1 muutos ( näytä )
Vaaditut luomukset
Tämä luomus vaatii kaikki seuraavat luomukset
Tekijä
MikaBoy
Kirjautunut ulos
Näytä kaikki 32 kokoelmaa, tekijöinä MikaBoy ja muut henkilöt
339 Uniikkeja kävijöitä
68 Nykyiset tilaajat
3 Nykyiset suosikit

Tilaa ladataksesi
Kenshi ES - Machinist University: Overhaul

2 kokoelmassa, tekijä MikaBoy
Rurouni Legacy: Hard Mode - Español
452 luomusta
Traducciones!
41 luomusta
Kuvaus

Este mod es una traducción al español del mod Machinist University: Overhaul.

Este mod transforma por completo el cuartel de ciencia del Fin del Mundo, sede de la Universidad de los Maquinistas, para que refleje mejor su papel como el mayor centro del conocimiento de todo el continente, pues ahora el interior ha sido rediseñado para parecerse a una verdadera institución académica: un sueño para amantes de los libros y la investigación.

Además, se ha añadido un nuevo personaje en la entrada, dedicado a la compra y venta de hallazgos tecnológicos, así como los libros de la universidad.

NOTA: Esta traducción no solo se ha enfocado en adaptar los textos originales al español, sino que me he tomado cierta licencia creativa en darle identidad y una pequeña historia al nuevo NPC, además de darle la capacidad de permitir que los jugadores puedan aliarse con los Maquinistas y los Cazadores de Tecnología, por un módico precio.

Recuerda que debes descargar obligatoriamente el mod original, y colocar la traducción en la parte inferior de tu lista de mods. Si encuentras algún error o inconsistencia, no dudes en hacérmelo saber para corregirlo cuando tenga oportunidad.

Todo el crédito por el trabajo original recae en su autor: Kealer.
6 kommenttia
< >
MikaBoy  [tekijä] 19.8. klo 18.35 
¡Hola! Claro, puedo hacerlo. Si solo es una línea de texto, no hay mucho problema. Podría subirlo este finde semana, ya que estoy configurando de nuevo mi pc después de un tiempo offline. ¡Y gracias por tu aprecio! :GhostFlowerHappy:
Komunistof 2.8. klo 3.17 
Hola bro, aprecio mucho tus traducciones y uso la mayoría, solo quisiera pedirte un favor, si podías traducir el mod "Double Slave Profit", que me parece balancea bastante el tema de vender esclavos y no lo hace tan roto como otros mods pero mejor que en Vanilla, lo digo porque en el texto el comerciante me dice que me paga 400 cuando en realidad me está pagando el doble como dice en el mod. Muchas gracias por tu trabajo
MikaBoy  [tekijä] 19.6. klo 16.45 
¡Con gusto, amigo! Cualquier cosa, me comentas. :er_wave:
I'm Alpharius and this is a lie 18.6. klo 16.45 
Muchas gracias por el curro y la guía!
MikaBoy  [tekijä] 9.6. klo 11.01 
No, amigo. La traducción no abarca los requisitos, solo al NPC que este mod añade por sus diálogos en inglés. El resto de los mods deberían traducirse individualmente, aunque ya hay una traducción para el Forgotten Buildings. Pero, si me preguntas y quieres tenerlo todo en español, cualquiera podría traducirlos con esta guía:

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3014527603

¡Espero te sirva!
I'm Alpharius and this is a lie 6.6. klo 13.55 
Están dentro de la traducción los requisitos del mod? quisiera un kenshi 100% en Español y me preguntaba si meter esta traduccion junto al mod correspondiente ya que el mod original depende de otros mods que no se si estan traducidos