Winkelpagina
Total War: WARHAMMER III
Alles Discussies Screenshots Beeldmateriaal Uitzendingen Video's Workshop Nieuws Gidsen Recensies

Total War: WARHAMMER III

Winkelpagina
Total War: WARHAMMER III >  Workshop > Workshop van FullAutoAttack
86 beoordelingen
GLF Nagarythe Remake with English Sub-Mod
Beschrijving Discussies0 Opmerkingen92 Wijzigingen
   
Prijs
Toevoegen aan favorieten
Toegevoegd aan favorieten
Verwijderen uit favorieten
compilation
Tags: mod
Bestandsgrootte
Geplaatst op
Bijgewerkt op
675.575 KB
30 okt 2022 om 2:18
25 aug om 10:56
21 wijzigingsnotities (weergeven)
Benodigde items
Voor dit item zijn de volgende items vereist
Gemaakt door
FullAutoAttack
Online
Alle 394 verzamelingen bekijken (sommige zijn mogelijk verborgen)
6,792 unieke bezoekers
882 huidige abonnees
170 huidige favorieten

Abonneren om te downloaden
GLF Nagarythe Remake with English Sub-Mod

Omschrijving
GLF Nagarythe Remake with English Sub-Mod

Translation of main page:
This MOD enhances the Nagarys faction, adds new features and units
Makes Nagarys more distinctive and diversified in gameplay compared to other high elf factions

English Patch:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?edit=true&id=2881922669

Nagarys adapts to the temperate island climate (Ulthuan)
Modified the ritual. After performing the ritual, you can get a BUFF to increase the global ambush success rate, and get a passive when ambushing, which enhances the ranged damage of all units
Added random events, which can bring some positive and negative BUFFs

Added 1 new lord: Prince of Nagarys
Added 1 type of officer: Shadow Master
2 new types of soldiers: Shadow Sentinel, Shadow Assassin

Prince of Nagarys: obtained through events, use the common face Elf Prince to upgrade to level 12, you can choose to be promoted to Prince of Nagarys, a ranged/melee lord, can ride a warhorse, giant eagle, griffin, silver moon dragon (event), he has 9 unique characteristics, and can get random characteristic bonuses at level 15 (9 in total)

Shadow Master: recruited through the Shadow Son Camp, a ranged/melee hero, can build dungeons in neutral or local territories, can switch to greatsword/bow mode (mount), he has 9 unique characteristics, And at level 15, you can get a random feature bonus (8 in total)

Shadow Sentinel: His position is close to the Lothern Sea Guard, but they are fewer in number, have higher attributes, and have the ability to move and shoot

Shadow Assassin: He is equivalent to a Shadow Walker Warband without long-range capabilities. They are suitable for going around the enemy's weak rear and damaging the enemy's long-range units

All Shadow Sons have obtained new sword models

Aris Anar has a unique nomad camp building, which can recruit troops and provide unique building effects

He can build a Shadow Son camp to recruit Shadow Son units

Build a unique support building Buildings provide military skills
There are also some auxiliary buildings that provide various campaign map bonuses

Aris Anar has added new skills
Although Aris Anar had strong ranged capabilities in the past, he had no mount and his melee ability was average, and the new skills have strengthened his melee ability, allowing him to transform and change forms like Malus and Miaoying. The new form has stronger melee armor-piercing damage, increased resistance and unlocked more attributes, but as a punishment, our magic wind recharge will be frozen, and the magic wind capacity will continue to decrease

Added 6 new technologies to strengthen Nagarys units
92 opmerkingen
< >
FullAutoAttack  [auteur] 2 uur geleden 
Alright, new version up including the following translation fixes:

Shadow Sons > Shadow Warriors

Nagarys > Prince of Nagarythe (where its appropriate)

Aris Anar > Alith Anar

Loic > Loec

If you see other mistranlations please call them out.
Regent 20 aug om 22:48 
Agree with JmDaFuz, there's a lot of errors in the translation. It's not Shadow Sons, It's supposed to be Shadow Warriors, Prince of Nagarythe instead of Nagarys and obvious Alith Anar instead of Aris Anar, also found these errors on the tech tree translation.
FullAutoAttack  [auteur] 25 mei om 16:10 
Update up - thanks for JmDaFuz for the help
JmDaFuz 2 mei om 2:33 
I've sent you an invite on steam. If you have another method you wish to use to recive the lines though let me know.
JmDaFuz 29 apr om 17:44 
Sure thing! add me here on steam or discord ( same name as here)as needed. Send me any line that you wish to reword there and i will get right on it! Should be noted that im not exactly chineese my self or able to speak mandarin either. I will base the text rewrites off the translated text provided then go systematically from there.
FullAutoAttack  [auteur] 29 apr om 11:29 
Yeah google struggles in with the translation of this mod, believe me it was much worse before it fixed a lot of the mis-translations but since I don't read Chinese it is difficult.

If you want to provide better wording I will use it, I've done so with some of my other translation mods.
JmDaFuz 29 apr om 6:22 
"Shadow Walkers are masters of stealth. Almost no one can find their traces. They will only reveal their weareabouts when they want to be discovered, but the cost of discovering their traces is often huge."

Just to give you an example of one such line ive found to sound wiered. I've taken and redone that text here below.

"Shadow Walkers are masters of stealth. only the most perceptive can ever hope to catch their trail. Even when they do its likely by design."

Ive basically taken the essence of your text and redone it to a more copact little more common form of english.

If you want me to take a look at the rest of the lines id happily rewrite those as well.
JmDaFuz 29 apr om 6:22 
Hello there and thanks for the overhaul mod man! Our shadowking needed the extra units. Let me first say that im also thankful for you translating your mod at all.

id like to call your attention to the language used for a bit however
I've noticed some of the lines are a little clumsy in their translation basically. Not nessecarily inaccurate but just a little artificial sounding. Words not quite being the best choice to convay the meaning you desire,gramatics and so on.

(Rewrite in the next comment due to word limit on steam comments)
FullAutoAttack  [auteur] 12 mrt om 13:09 
Ok, new version is up, let me know if there are more issues.
FullAutoAttack  [auteur] 12 mrt om 12:46 
Thanks for the info - I'll take another crack at it.

For some reason the translation tool doesn't do well with this mod, i almost have to go line by line because it has a habit to combine lines together. Since I don't read Chinese its hard to tell if it correct or not.