Honestamente, compré el juego simplemente por nostalgia al anime. Ya hace bastantes años que me enamoré de los personajes y su historia. Sin embargo, el juego deja bastante que desear desde un punto de vista objetivo, ya que la jugabilidad puede volverse repetitiva.
El juego NO posee una traducción al español, así que no esperes un doblaje ni mucho menos la traducción de los textos. Es un juego que ya tiene sus años.
Ahora bien, hay que destacar lo bueno del juego: si eres alguien que ha visto el anime, lo vas a amar, ya que está lleno de referencias a momentos ocurridos en la serie, además de su característico humor. Se les da una gran participación a personajes secundarios que en el anime quedaron un poco de lado, desarrollándolos con mayor profundidad. Igualmente, las protagonistas se sienten bastante activas, siempre tendrán algo que decir o aportar al juego. Si les hablas, pueden ayudarte en los puzles con leves pistas o dándote ítems necesarios, aunque el juego no lo indica de manera explícita, por lo que debes descubrirlo por tu cuenta.
El mapa puede llegar a ser un poco laberíntico, pero con el tiempo te acostumbras y aprendes a moverte por él. El tiempo es crucial en el gameplay, haciéndote sentir que estás contra reloj, en especial con los desafíos. El juego es sencillo de completar si solo te enfocas en la historia, pero ofrece muchos retos extra (si no mal recuerdo, son más de cien), cada uno con recompensas distintas. No entraré en detalle para que cada quien lo disfrute a su manera.
Cabe mencionar que, incluso en dificultad "alta", el juego se siente como un paseo en el parque. Honestamente, con solo colocar todo en daño, se vuelve fácil de completar. Lo verdaderamente difícil son los puzles, como descifrar los horarios de ciertos personajes en el dia a dia para completar desafíos o desbloquear diálogos especiales.
Las animaciones, para ser de hace varios años, siguen viéndose bastante bien. Recomiendo usar una guía para los retos, ya que de otro modo podrías tardar muchísimo tiempo, aunque eso depende de cada quien. Hay ciertos elementos que dependen del azar, lo cual puede no gustarle a todos, pero es un aspecto menor dentro del juego.
El sistema de puntos es fácil de entender, aunque no todos los ataques son útiles, por lo que debes saber elegir bien para que valga la pena subir de nivel. La inteligencia artificial de los NPC es... curiosa... así que no esperes gran ayuda de su parte, pero ahí están, supongo.
En resumen, es un juego que recomendaría bastante a los fanáticos de la serie, pero no tanto a quienes no la conocen. Si pueden darle una oportunidad, creo que les podría gustar y seguro se quedarán con ganas de resolver los puzles, eso puedo asegurarlo.