更详细的带图版本请见B站专栏cv36263026
由于按steam评论区中的高赞回答的“属性中输入 -locale cs-cz 保存”方法汉化会导致银河冒险汉化不全（部分依然是英文），特地给大家写一篇从安装、汉化到正版登录服务器的教程，希望可以帮到大家！
Steam孢子捆绑包内含有三个游戏
第一个（spore）是游戏的本体
第二个（spore Galactic Adventures）是游戏的资料片，运行需要本体支持
第三个（Creep & Cute…）是游戏的扩展包，生物阶段可以拓展一些额外的组件（比如一些好看的嘴、眼睛、腿……）
买完先装第一个，也就是游戏本体，再安装Creep & Cute扩展包（可能几秒钟就装好了很小），最后安装银河大冒险。注意：要一个一个按顺序装，安装路径不能不同，也不能有中文
孢子&银河冒险汉化方法（汉化不会被BAN和VAC）：
将里面的文件夹复制到游戏根目录。右键找目录即可
转贴会提示是否覆盖？选择“替换文件”即可。找不到安装路径的话可以直接游戏库找到孢子，右键浏览本地文件。
打开属性，在【通用、启项选项】
下面输入"-locale:zh-tw"(只输入引号里面的）
打开属性，在【通用、启项选项】
下面输入"-locale:zh-tw"(只输入引号里面的）
是的，您没有看错。 先替换好文件，替换完成后。孢子要输一遍启动选项，银河冒险要输一遍启动选项 （Creep & Cute好像不用，不过，也可以输进去试试，好像没什么变化）
登录需要费一番周折，且需要较高的网络条件（网要能联系到EA美国客服）
正版登录后，可以看自己获得的成就和订阅“spore播客”（就是订阅他人的创造物）。
由于孢子创造能力的强大，即使不登录也可以进入spore创造物分享官方网站 （Sporepedia - Newest Creations）去下载别人的创造物PNG图片，将游戏窗口化并打开编辑器，然后直接拖入游戏即可
正版登录需要满足以下两个条件
（1）开启EA app程序并运行
（2）拥有EA账号并且库里有spore（有标准版即可登录，不需要拥有资料片）
正常来说，您只要在游戏库中找到孢子、Creep & Cute、银河冒险，把三个序列号在EA中兑换就可以了，由于受EA的某些问题影响，steam版本的孢子、Creep & Cute和银河冒险都没有了序列号，也就无法用常规方式获取EA app库中的孢子。这时只有通过EA人工客服，按客服要求提交相应的购买付款截图即可，客服会帮忙把孢子直接添加进你的EA app 游戏库中。
因为我和妹妹的steam账户都有孢子，需要两个EA版的游戏。所以24年6月我多次联系EA人工客服注意：和客服交流必须用英文 ，遇到的三个客服各有特点
第一个客服真的非常好。听到我需要spore，二话不说，直接帮我添加进EA app库，我问他“no need some order ticket?”（不需要我提供订单票据吗？）EA客服大方的回答：just enjoy！当听到我想获得战地2和战地1942时，解释说目前的EA客服仅仅拥有将孢子添加进库的权限，很抱歉这种老游戏无法帮忙。我登陆后发现贴心的客服竟然直接把两个DLC也送我了（打折时候本体32，两个dlc加一起比本体贵不少）。我的EA app已经有孢子了，妹妹的账户还是没有，所以第二天我又联系了EA客服

第二个客服则是不断地要求我各种截图给他，我第一次知道原来EA客服对话界面是可以在线传输图片和文件的。当我完全按照EA客服发给我的规范订单截图样例发送他后，他提出需要我进入游戏界面截图给他看，依规定传送后，他又说我的订单截图不符合规范，要求我一个一个订单分开截图，我解释了因为孢子是以合集包的形式购买的，所以订单截图会显示“大宗购买”的合计款项（夏促时候我看到EA的孢子还真没有这种捆绑包的折扣，难怪客服不懂），所以~EA客服以此为理由拒绝帮我兑换到库。
联系EA客服会经常遇到网络问题，一周后，我再次联系到EA人工客服，这次客服有点冷淡，按要求提交完所有截图，他审核了好久，我生怕这个客服再拿这个捆绑包订单截图的问题说事，但是他这次都懒得找理由，直接和我摊牌，由于某些系统的限制（system limited），不能将spore添加入我的EA库中。
所以 EA夏促的时候，我给妹妹在EA app上买了一个标准版，仅拥有标准版也同样可以让steam的孢子原版和银河冒险连上spore网络
第一次打开孢子或者银河冒险时千万注意，千万不要关掉初始的登录界面，就是左面是EA账户密码，右边带“create spore name”的那个界面。孢子目前已经无法通过网页注册游戏内id，您需要通过这个登录界面来注册游戏内的id（和steam id 和个人某个游戏内昵称不同一个道理），简单的说这个登录器的功能就是创建一个孢子档案。
左边、中间框内输入EA账户的邮箱和密码，右边输入你想创建的孢子档案昵称。这个昵称登陆后会在左下方以绿色高亮的形式出现。如果提示网络不好，建议使用能和EA美国客服聊天的网络，创建孢子档案成功后，使用EA邮箱和密码登录，不需要输入孢子档案用户名。

生于那原始古老的潮池，卑微的阿米巴状的生物艰难的爬向陆地，浸着原始的尘埃，嘶吼着一路披荆斩棘。跳着原始的舞，步入文明社会，最终奔赴浩瀚的宇宙，向星辰大海进发。我曾和众多玩家一样，致力于探寻孢子的结局，曾联合我自己创造的数个文明用三年的时间剿灭了邪恶的Grox，但还是没有找到所谓的“结局”。孢子开发者说过：“只有骨灰级玩家才能发现孢子的结局。”
现在的我明白了，孢子的结局在于“造物”，你我皆是孢子世界的“创造者”，创造细胞、生物、部落居民、市民、太空船……，甚至改造星球和星系，银河冒险中还能创造独特的舰长冒险。
现实世界也亦如此，所谓的“创造”，并不要轰轰烈烈的造出什么，给辛苦一天的妈妈做顿饭，亲手给奶奶熬好药，陪家人好好的说说话……，我们亲手创造了一个幸福的家庭，不是吗？
孢子的结局，在于创造。
孢子，是对我一生影响最大的游戏，没有之一。