Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
maanviljelyksen suunnattoman kehityksen, joka kilpailullaan
horjuttaa perustuksiaan myöten sekä suur että pienmaanomistusta Euroopassa. Se on samalla tehnyt Yhdysvalloille
mahdolliseksi ryhtyä käyttämään runsaita teollisen kehityksen apulähteitään, vieläpä niin tarmokkaasti ja niin laajassa
mitassa, että se on Iyhyessä ajassa tekevä lopun LänsiEuroopan
ja erikoisesti Englannin teollisuusmonopolista. Ja nämä
molemmat seikat vaikuttavat vuorostaan vallankumouksellisesti myöskin Amerikkaan. Farmarien pieni ja keskikokoinen maanomistus, tämä Amerikan koko poliittisen
järjestelmän perusta sortuu kilpailussa jättiläisfarmien kanssa
yhä enemmän ja enemmän; samaan aikaan teollisuusalueilla
muodostuu ensi kertaa lukumääräisesti suuri proletariaatti ja
tapahtuu pääomien satumainen keskittyminen.
Karl Marx