ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
Oude, oude jaar
Lopen, lopen maar
Voor de boemen, voor de knallen
Voor he vuurwerk dat gaat vallen
PSSS PSSS PSSS Boem
Lichtjes uit
Lichtjes aan
Ik kom nu voor je staan
En we wensen aan elkaar
Een heel gelukkig nieuwjaar
Uw rakker ...
jij noemt mij graag: mijn schatteke.
Al ben ik dan al haast twaalf jaar.
Weet dat ik jou ook
heel bijzonder vind.
Bij jou kan ik altijd terecht.
Steeds maak jij voor mij een zee van tijd
en alles waarmee ik word geplaagd,
kan ik telkens bij jou kwijt.
Lieve Bompa,blijf nog lang
mijn zon,mijn ster,mijn maan!
Door jou word ik minder bang
om mijn eigen weg te gaan.