My name is Clementine（Clem）
——————————————————>
当行尸开始出现时…我还很小，无依无靠，直到一位叫李的人找到我，竭尽所能的保护我，教我如何生存，怎样用枪，剪短头发，很多很多东西，他为了我被咬了，但就算到了最后，他还是在教我，李知道他就要死了，他向我作出最后的请求，我射杀了他……在那之后我遇到了另一支团队，也和我的老朋友肯尼重逢，丽贝卡生了一个叫AJ的男孩，但他的母亲死了，肯尼就像李一样，为我做了同样的事情，只剩下AJ和我，两人相依为命，我和AJ来到了一个从未去过的新边境社区，我以为我会找到一个像家的地方，但我又错了，他们把AJ从我身边带走，说我太年轻，无法照顾他，我想也许他们是对的，我向他告了别，之后我就后悔了，我找了很长一段时间，正当我要放弃希望的时候，我找到了他，AJ只有我，我也只有AJ了，我愿意用生命去保护这孩子，就像他们为我做的一样，在我们寻找一个能称之为“家”的路上，AJ和我在深树林中找到一所学校，这像是一个拥有真正的家的好机会，我在这里遇到了很多朋友（真正的朋友，几乎就像家人一样）但我们也陷入了麻烦，在最后一刻，AJ做出了自己的决定。

我曾经换过一群又一群的同伴，每次都分崩离析，每个人可能都会死，这真的…由不得我们说了算，并且…也没那么容易从他人的死亡中走出来，我失去过很多我在乎的人，我很难过，但我没有因此而放弃，他们的死让我变得更坚强，我学会了如何照顾自己，李要是能看到现在的我，一定会为我感到骄傲的，如果没有一个可以信任的人，那世界将会变得很残酷…最后，谢谢你，为我所做的一切。

“李，我好想你……希望你真的在这儿”
"Lee, I miss you so much... I hope you are really here"

“我也很想你，但我其实一直都离你不远”
"I miss you very much, but I have always been close to you."

“我这辈子最幸运的事，就是遇见了躲在小树屋里的你”
"The luckiest thing in my life is to meet you hiding in a small tree house"

“该走了，克莱曼婷，还有人需要你”
"It's time to go, Clementine. Someone else needs you."
…

“李是第一个教会我如何生存的人”
"Lee is the first person who taught me how to survive"

“你从他身上，学到了什么”
"What have you learned from him?"

“如何放手”
"How to let go"

…

致 行尸走肉（The Walking Dead）