Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
百年,足以让奔流的江河改道,令繁荣的王国崛起又腐朽
模糊了尘封古籍上英雄传说的墨迹。
但对精灵或巨龙而言,一百年、两百年,
不过是午后一次小盹,茶余几句笑谈。
凡人望不可及的漫长岁月,只是长生种口中的闲言碎语。
然而在中土世界,死亡,却是赐予人类最大的恩典。
因为活着的人,终究要学会接受腐朽与永别。
就像阿尔玟,就像莱戈拉斯。
暮星坚守着阿拉贡的墓碑,直到山海倾颓。
绿叶精灵西渡的灰船上,捧着金雳的骨灰。
不对等的寿命,让炽热的爱意,在余下的时光里化作更深的煎熬。
而我们,如同渺小的蜉蝣,生命短暂。
正因如此,快乐与悲伤都成为珍贵的回忆。我们不必背负幻想世界里的顾虑。
终有一天,我们会以死亡的方式,一同迈入永恒。