Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Mi-a zis ca-i fac durere
Ca-i strang sobita ce i-a dat
Maicuta, adica masa ca avere
E in sobita mea
A doua noapte tot la fel
N-a scos macar o vorba
Dar eram tanar si as fi vrut
Sa-i bag un lemn in soba
A treia noapte ce sa vezi
Sobita era sparta
Cu multe luni inaintea mea
Bagase altu' o cioata
E sobita mea
Da fi atent
Acum sobita s-a largit
Si incap lemne mai multe
Noroc ca am prieteni multi
Sa vina sa ma ajute
Vecinii mei sunt oameni buni
Nici ei nu scot macar o vorba
Cand mai vin pe inserat'
Si ei sa bage un lemn in soba
Copac pribeag uitat in campie,
Cu fruct amar si cu frunzis
Tepos si aspru-n indarjire vie.
Tanjesc ca pasarea ciripitoare
Sa se opreasca-n drum,
Sa cante-n mine si sa zboare
Prin umbra mea de fum.
Astept crampeie mici de gingasie,
Cantece mici de vrabii si lastun
Sa mi se dea si mie,
Ca pomilor de rod cu gustul bun.
Nu am nectare roze de dulceata,
Nici chiar aroma primei agurizi,
Si prins adanc intre vecii si ceata,
Nu-mi stau pe coaja moile omizi.
Nalt candelabru, straja de hotare,
Stelele vin si se aprind pe rand
In ramurile-ntinse pe altare
Si te slujesc; dar, Doamne, pana cand?
De-a fi-nflorit numai cu focuri sfinte
Si de-a rodi metale doar, patruns
De grele porunci si-nvataminte,
Poate ca, Doamne, mi-este de ajuns.
In rostul meu tu m-ai lasat uitarii
Si ma muncesc din radacini si sanger.
Trimite, Doamne, semnul departarii,
Din cand in cand, cate un pui de inger,
Sa bata alb din aripa la luna,
Sa-mi dea din nou povata ta mai buna.