Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文（簡体字中国語）
繁體中文（繁体字中国語）
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština（チェコ語）
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia（インドネシア語）
Magyar（ハンガリー語）
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português（ポルトガル語－ポルトガル）
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română（ルーマニア語）
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Scully: Why don't you go on home and get some sleep?
Mulder: (laughs at what she said...she smiles...he puts his
arms around her waist...she pats his head....she
leaves...he puts heart in his desk drawer....)
"The X-Files: Paper Hearts"
Ellen: Dana, you went through the FBI academy, what better
training could there be for motherhood? Seriously,
you're great with kids, what're you talking about.
Scully: When am I supposed to find the time?
Ellen: Well first you have to get a life.
Scully: Ooooh.
Ellen: And, of course, it helps if you can find a man.
Scully: Know of any?
Ellen: Yeah, they're disappearing faster than the Brazilian
rain forest. What about that guy you work with?
Scully: Mulder?
Ellen: Yeah, I thought you said he was cute.
Scully: He's a jerk. He's not a jerk, he's umm, he's obsessed
with his work.
"The X-File