Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
Inch'on-jikhalsi, Korea, Republic of 
4 
8 
⣿⡟⢿⣿⢀⠉⠻⣿⣿⣿⠏⠁⠄⣸⢸⡟⠄⠄⠄⢹⣿⣿⣿⣿⣿
⣯⠄⠄⠙⡘⡆⠄⠈⠁⠁⡀⠄⠄⠫⢸⡇⠄⠄⠄⣸⣿⢿⣿⣿⢻
⣿⣆⠄⠄⡀⢠⠋⢱⠄⢸⠈⡇⠄⠄⠄⠄⠄⢀⣾⣿⢟⣥⣶⡿⣪
⣿⣿⣷⡄⠂⠈⠂⠘⠄⠈⠒⠁⠄⢀⡎⠄⠄⣞⣝⢾⢏⣯⣵⣾⣿
⣿⣿⣿⣿⡄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⢀⡼⢀⣠⣾⢝⣫⣵⠏⠁⠘⠋⢉
⣿⣿⣿⣿⣿⡀⠄⢀⣼⣿⡆⢀⣨⡮⠟⠃⣾⠏⠄⠁⠄⠄⠄⠄⠘
⣿⣿⡟⣫⣶⣶⣿⢻⣾⡹⡶⠝⠁⠄⠄⠄⠋⠄⠄⠄⠄⠄⠠⣤⣾
⣿⣿⢱⣛⣿⡿⣵⣷⢻⣿⣾⣷⣔⡄⠄⠄⠄⠄⠄⣀⣠⣤⣴⣿⣿
⣿⣿⡘⢿⣿⣿⣭⡵⢊⢿⠋⠁⠄⠄⠄⠄⢠⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣷⣌⠿⣿⣥⡾⠛⠁⣀⣀⡀⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣶⠈⠁⠄⠄⢠⣿⣿⣷⡄⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⡇⠄⠄⠄⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣦⣄⣀⣤⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⡟⢿⣿⢀⠉⠻⣿⣿⣿⠏⠁⠄⣸⢸⡟⠄⠄⠄⢹⣿⣿⣿⣿⣿
⣯⠄⠄⠙⡘⡆⠄⠈⠁⠁⡀⠄⠄⠫⢸⡇⠄⠄⠄⣸⣿⢿⣿⣿⢻
⣿⣆⠄⠄⡀⢠⠋⢱⠄⢸⠈⡇⠄⠄⠄⠄⠄⢀⣾⣿⢟⣥⣶⡿⣪
⣿⣿⣷⡄⠂⠈⠂⠘⠄⠈⠒⠁⠄⢀⡎⠄⠄⣞⣝⢾⢏⣯⣵⣾⣿
⣿⣿⣿⣿⡄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⢀⡼⢀⣠⣾⢝⣫⣵⠏⠁⠘⠋⢉
⣿⣿⣿⣿⣿⡀⠄⢀⣼⣿⡆⢀⣨⡮⠟⠃⣾⠏⠄⠁⠄⠄⠄⠄⠘
⣿⣿⡟⣫⣶⣶⣿⢻⣾⡹⡶⠝⠁⠄⠄⠄⠋⠄⠄⠄⠄⠄⠠⣤⣾
⣿⣿⢱⣛⣿⡿⣵⣷⢻⣿⣾⣷⣔⡄⠄⠄⠄⠄⠄⣀⣠⣤⣴⣿⣿
⣿⣿⡘⢿⣿⣿⣭⡵⢊⢿⠋⠁⠄⠄⠄⠄⢠⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣷⣌⠿⣿⣥⡾⠛⠁⣀⣀⡀⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣶⠈⠁⠄⠄⢠⣿⣿⣷⡄⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⡇⠄⠄⠄⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣦⣄⣀⣤⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⡟⢿⣿⢀⠉⠻⣿⣿⣿⠏⠁⠄⣸⢸⡟⠄⠄⠄⢹⣿⣿⣿⣿⣿
⣯⠄⠄⠙⡘⡆⠄⠈⠁⠁⡀⠄⠄⠫⢸⡇⠄⠄⠄⣸⣿⢿⣿⣿⢻
⣿⣆⠄⠄⡀⢠⠋⢱⠄⢸⠈⡇⠄⠄⠄⠄⠄⢀⣾⣿⢟⣥⣶⡿⣪
⣿⣿⣷⡄⠂⠈⠂⠘⠄⠈⠒⠁⠄⢀⡎⠄⠄⣞⣝⢾⢏⣯⣵⣾⣿
⣿⣿⣿⣿⡄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⢀⡼⢀⣠⣾⢝⣫⣵⠏⠁⠘⠋⢉
⣿⣿⣿⣿⣿⡀⠄⢀⣼⣿⡆⢀⣨⡮⠟⠃⣾⠏⠄⠁⠄⠄⠄⠄⠘
⣿⣿⡟⣫⣶⣶⣿⢻⣾⡹⡶⠝⠁⠄⠄⠄⠋⠄⠄⠄⠄⠄⠠⣤⣾
⣿⣿⢱⣛⣿⡿⣵⣷⢻⣿⣾⣷⣔⡄⠄⠄⠄⠄⠄⣀⣠⣤⣴⣿⣿
⣿⣿⡘⢿⣿⣿⣭⡵⢊⢿⠋⠁⠄⠄⠄⠄⢠⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣷⣌⠿⣿⣥⡾⠛⠁⣀⣀⡀⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣶⠈⠁⠄⠄⢠⣿⣿⣷⡄⠄⠄⠄⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⡇⠄⠄⠄⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣦⣄⣀⣤⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿
║╚╝╠═╗╔═╦═╦╦╗║║║╠═╦╦╦╗╚╗║╠═╦═╗╔╦╗
║╔╗║╬╚╣╬║╬║║║║║║║╩╣║║║╔╩╗║╩╣╬╚╣╔╝
╚╝╚╩══╣╔╣╔╬╗║╚╩═╩═╩══╝╚══╩═╩══╩╝
──────╚╝╚╝╚═╝
새해가 밝아옵니다. 올 한해 무사무난하게 잘 보내시기 바랍니다. 늘 건강하세요!
정말 시간이 빨리 흐르는 것 같아요.
여러 일이 있던 한해였지만 이렇게 지나가니 아쉬운 것도 사실이네요....
그럼 내년에 다시 인사 드릴겠습니다. 안녕히 주무세요.