泣いたってもうなにも戻ってこないって
纵然哭到泣不成声 也没办法再去改变什么了

何度言っても私の心 理解しない
如此无数次的说服自己 内心却无法理解这句话

描いた未来の二人が邪魔してくるんだ
曾经想象于未来的彼此 如梦魇般对我穷追不舍

痛いほど鮮明に
如今因痛苦而铭心刻骨

君の笑う顔はもう全部
你开怀大笑的面容 如今全部

記憶の中で抜け殻のように
于记忆之中 像是一层蜕变后的外衣

いつも笑っているんだ
始终维持着笑容的样貌

あの日からずっと進めないよ
从那天开始就一直 受困在记忆中的原地