hey it's me your old translation partner, we did pugyuru that time and other stuff that time...

Sorry I missed you. I ended up passing out for a few hours, and when I got to the computer, it was 11:30 (my time). I will try to be on earlier tomorrow. You probably have work, but I'm off, so I should be near my computer during the day, though I might play some LBP with my cousins around dinnertime. I'll probably be on early afternoon, and then again around 7ish. I'll likely be playing Oblivion (have to prep for Skyrim), and "away," but message me anyway, and I'll get back to chat when I can. Just so you know, I'm always set to away, so just drop me a line, and I'll either respond or get back to you. I leave my PC on 24-7, so I'll get the message. I don't frequently check Steam to see if people log on, so a flashing window is a lot easier to respond to. Thanks, and again, sorry I missed you.