[V]ampi[R]Qqa.#