Ahoi ihr Landratten. Macht die Schotten dicht ! ! !

- Seemannssprache: ein oder mehrere Schotten dichtmachen bedeutet, einen Teil des Rumpfes, in dem ein großes Leck ist, abzusperren, so dass der übrige Teil des Schiffes ♥♥♥♥♥ ebenfalls überflutet wird und das Schiff sinken würde. Schiff und Mannschaft können so eventuell gerettet werden.

- Kleinstadt in Hessen

- Sich in Schottland so richtig einen rein orgeln (acht armig versteht sich)

Beispiele:

- Nachdem ich meiner Freundin die Trennung verkündet hatte, machte sie die Schotten dicht und sagte kein Wort mehr.
- Nach dem Anwerbestopp holten viele [Türken] erst recht ihre Familien nach, weil sie befürchteten, dass Deutschland womöglich bald die Schotten ganz dicht machen könnte.
- Verhindert hat die Bundesregierung bis vor wenigen Wochen – fast im Alleingang –, dass die Europäer einfach die Schotten dicht machen, so dicht es eben geht.