ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
Colombia 
18 
4 
Off-screen crowd: Norm!
Sam: How the hell do they know him here?
Cliff: He's got a life, you know.
-- Cheers, From Beer to Eternity
Woody: What can I do for you, Mr. Peterson?
Norm: Elope with my wife.
-- Cheers, The Triangle
Woody: How's life, Mr. Peterson?
Norm: Oh, I'm waiting for the movie.
-- Cheers, Take My Shirt... Please?
😩
Did you hear about the model who sat on a broken bottle and cut a nice figure?
🤕
Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.
-- Hector Berlioz
🤔
Illusion is the first of all pleasures.
-- Voltaire
🤐
Peter: 1 million dollars!
Lois: Brian, that sounded like Peter.
Peter: Money, money, money!
🙄
It is the fate of all banisters worth sliding down that there is something
nasty waiting at the far end.
(Maskerade)
🤤