Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
Ситуация:
Правителството на града решава да осигури финансиране за голям проект по обновяване на картални площадки в централните райони.
Процедура:
Издаване на облигации: Градският съвет решава да издаде облигации на стойност 50 милиона лева, за да набере средства за проекта. Облигациите са предложени на частни инвеститори и богати индивидуални кредитори.
Как протича корупцията:
Фиктивни разходи: Компанията за изпълнение на проекта подава фалшиви фактури и създава фиктивни разходи, които са много по-високи от реалните. Например, за материали и труд, които не са били използвани или не са съществували.
Пране на пари: Парите, получени от продажбата на облигации, се използват за плащания на фиктивни разходи. След това част от средствата се прехвърлят на сметки извън страната или в офшорни зони, за да се прикрие произхода им.
Неуспешен проект: Обновените картални площадки са с лошо качество или не са завършени, тъй като част от средствата са били отклонени.
Загуби за обществото: Гражданите не получават обещаното подобрение, а публичният сектор е оставен с високи дългове и корупционни следи.
Този пример показва как могат да се използват публични средства за лични облаги и как може да се прикрие корупция чрез фиктивни разходи и пране на пари.