O inventário de pipi ` Q('-'Q) é privado.