Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
- Слушай, братишка, ты не знаешь, сколько сейчас ночей в Freddy's?
- Какой ещё Freddy's ♥♥♥♥? О чём ты?
- Ну, Five Nights at Freddy's, серия игр про аниматроников, которые ♥♥♥♥ тебя ночью.
- А, это где эти плюшевые уроды ходят? Ну, ♥♥♥, знаю.
- Да, браток!
- Там Уильям Афтон, он шиворот-навыворот всё сделал, понимаешь?
- Чё он там сделал-то?
- Он детей убил и засунул их в аниматроников, а потом сам в костюм залез и стал Springtrap'om.
- Ну и мудак, ♥♥♥.
- Вторая, конечно! Там Foxy такой, ♥♥♥, страшный, а ещё эта музыка: Дзинь-дзинь-дзинь.
- Ну нахер, братан, третья лучше. Там Springtrap, он, ♥♥♥, реально пугает.
- Да не, браток, в третьей только один аниматроник, скука.
- Ты чё, поехавший? Springtrap - это же Уильям Афтон, он, ♥♥♥, легенда!
- Ну и чё? Foxy всё равно лучше!
- Да ты, ♥♥♥, сам Foxy, ♥♥♥♥! Сейчас я стану Уильямом Афтоном и тебя, ♥♥♥, в аниматроника засуну!
- Ой, братишка, ну ты чего? Успокойся, я же просто про игру.
- Ой, ну ты совсем поехваший, браток. Лучше в шашки сыграем.
- Какие, ♥♥♥♥♥, шашки, ♥♥♥♥?! Я теперь Springtrap, ♥♥♥♥♥! Ты мне сейчас объяснишь, почему Foxy лучше меня, или я тебя, ♥♥♥, в костюм запихну!
- Ну, братишка, ну ты совсем охренел. Это же просто игра.
- Не игра, ♥♥♥♥, теперь это жизнь! Ты - Foxy, я - Springtrap. Двигайся, ♥♥♥♥♥, пока я тебя не поймал!